"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[72973],{72973:function(e){e.exports=JSON.parse('{"about":"Hakk\u0131m\u0131zda","allow":"\u0130zin vermek","and":"ve","announcements":{"auth-onboarding":{"data-sync":{"action":"Sonraki","description":"Kuran.com\'u telefonunuzda veya diz\xfcst\xfc bilgisayar\u0131n\u0131zda kullan\u0131yor olsan\u0131z da, yer imleriniz, son okunan ayetler ve tercihleriniz mevcut olacak.","title":"Verileriniz cihazlar aras\u0131nda <br></br> senkronize edilecek"},"feedback":{"action":"Tamam, anlad\u0131m.","description":"Kuran.com\'u kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\xe7in te\u015fekk\xfcr ederiz ve <link> feedback.quran.com </link> ile ilgili g\xf6r\xfc\u015flerinizi duymaktan memnuniyet duyar\u0131z.","title":"D\xfc\u015f\xfcncelerinizi duymak istiyoruz"},"quran-foundation-link":{"action":"Sonraki","description":"Kuran\'\u0131n yans\u0131mas\u0131yla ilgilenen geli\u015fen k\xfcresel bir topluluk olan Qur\'anReflect.com\'a eri\u015fim i\xe7in Kuran.com oturum a\xe7ma bilgilerinizi kullan\u0131n.","title":"Hesab\u0131n\u0131z\u0131 Kuran.Vak\u0131f uygulamalar\u0131nda kullan\u0131n!"},"quran-growth-journey":{"action":"Sonraki","description":"Kuran okuma \xe7izginizi koruyun ve yeni al\u0131\u015fkanl\u0131klar edinirken hedeflerinizde ilerleyin","title":"Kuran B\xfcy\xfcme Yolculu\u011funuza ba\u015flay\u0131n!"},"welcome":{"action":"Yeniliklere bak\u0131n","title":"Kuran.com\'a Ho\u015f Geldiniz <br></br> Kullan\u0131c\u0131 Hesab\u0131"}},"collections-announcement":{"slide-1":{"description":"Art\u0131k yer imlerini \\"koleksiyonlar\\" alt\u0131nda gruplayabilece\u011finizi duyurmaktan \xe7ok mutluyuz! <br/> <br/> <li> \u0130stedi\u011finiz kadar koleksiyon ekleyin </li> <li> Bir veya daha fazla koleksiyona yer imi ekleyin </li> <li> Ve daha fazlas\u0131! </li>","title":"Yer imi koleksiyonlar\u0131 burada!"}}},"aria":{"change-settings":"Ayarlar\u0131 de\u011fi\u015ftir","drawer-close":"\xc7ekmeceyi Kapat","msg-close":"Mesaj\u0131 Kapat","nav-drawer-open":"Gezinti \xc7ekmecesini A\xe7","play-surah":"{{surahName}} Ayeti Seslendir","select-lng":"Dil Se\xe7in","sidebar-nav-close":"Gezinme Kenar \xc7ubu\u011funu Kapat"},"audio":{"auto-scroll":{"off":"Kapal\u0131","on":"A\xe7\u0131k","title":"Otomatik kayd\u0131rma"},"displaying":"g\xf6steriliyor","exp-tip":"<span>alt\u0131nda g\xf6r\xfcnt\xfclenen i\xe7eri\u011fi de\u011fi\u015ftirin</span><br></br> <boldSpan>Kelime Kelime</boldSpan> > <boldSpan>Ayarlar</boldSpan>","exp-tip-no-select":"<span>Ara\xe7 ipucu g\xf6r\xfcnt\xfcleme se\xe7ene\u011fini i\u015faretleyin ve <br></br>Ayarlar</span><br></br><span> \xc7eviri ve/veya Harf \xc7evirisi </span><boldSpan>se\xe7in</boldSpan> > <boldSpan>Kelime kelime</boldSpan><span>, bu \xf6zelli\u011fi</span><br></br> <span>etkinle\u015ftirmek i\xe7in.</span>","experience":"Deneyim","play":"Okut","playback-normal":"Normal","playback-speed":"Oynatma H\u0131z\u0131","playback-speed-unit":"x","player":{"close-audio-player":"Ses Oynat\u0131c\u0131y\u0131 Kapat","currently-playing":"\u015eu anda \xe7al\u0131yor","delay-verse":"Ayet aras\u0131 gecikme","download":"\u0130ndir","full-surah":"Tam sure","manage-repeat-settings":"Yineleme ayarlar\u0131n\u0131 y\xf6net","mismatch":"Bunun yerine {{currentReadingChapter}} \xe7almak istiyorsan\u0131z \\"Ba\u015ftan Ba\u015fla\\"y\u0131 t\u0131klay\u0131n.","pause":"Duraklat","pause-audio":"Sesi Duraklat","play":"\xc7al","play-audio":"Okut","play-range":"\xc7alma aral\u0131\u011f\u0131","previous-ayah":"\xd6nceki Ayet","repeat-1-verse":"Ayeti Tekrarla","repeat-settings":"Ayarlar\u0131 Tekrarla","repeat-verse":"Her ayeti tekrarla","search-verse":"Ayet ara","single-verse":"Tek Ayet","start-over":"Ba\u015ftan ba\u015fla","start-playing":"\xc7almaya ba\u015fla","stop-repeating":"Tekrarlamay\u0131 Durdur","times":"Zamanlar","verses-range":"Ayet aral\u0131\u011f\u0131","volume-control":"Ses kontrol"},"repeat-moved":"Tekrarlama ayarlar\u0131 m\xfczik \xe7alara ta\u015f\u0131nd\u0131. Eri\u015fmek i\xe7in <0> </0> simgesine t\u0131klay\u0131n","select-reciter":"Okuyucu Se\xe7in","speed":"H\u0131z","title":"Ses"},"ayah":"Ayet","ayahs":"Ayet","beta":"Beta","bookmark":"Yer imi","bookmarked":"\u0130\u015faretli","both":"Her ikisi de","cancel":"\u0130ptal","click-here":"Buraya T\u0131kla","close":"Kapat","command-bar":{"navigations":"Navigasyonlar","no-nav-results":"Navigasyon sonucu yok","placeholder":"Ne okumak istersiniz?","powered-by":"Tarteel.ai taraf\u0131ndan desteklenen sesli arama","recent-navigations":"Son gezinmeler","search-by-voice":"Sesle ara","try-navigating":"Gezinmeyi deneyin"},"community":{"cta":"Toplulu\u011fa Kat\u0131l\u0131n","header":"M\xfcsl\xfcman geli\u015ftiriciler ve teknoloji uzmanlar\u0131ndan olu\u015fan QDC Toplulu\u011funa kat\u0131l\u0131n.","sub-header":"\u0130slami teknoloji in\u015fa eden \xf6nde gelen toplulukla i\u015fbirli\u011fi yapmak ve kat\u0131lmak i\xe7in Kuran.com Discord\'a kaydolun.","title":"Toplum"},"complete-sign-up":"Kayd\u0131n\u0131z\u0131 tamamlay\u0131n","consents":{"communication":{"body":"\ud83d\ude80 Hedef ilerlemeniz, serilerinizi s\xfcrd\xfcrmeniz ve mevcut \xf6zelliklerimizi daha iyi kullanman\u0131z\u0131 sa\u011flayan <boldSpan> ki\u015fiselle\u015ftirilmi\u015f </boldSpan> bildirimleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ilerlemenizi g\xfc\xe7lendirin. <br></br> <br></br> Sizi e-posta ve di\u011fer kanallar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla geli\u015fmelerden haberdar edebilir miyiz? Kontrol sizde; bu tercihleri istedi\u011finiz zaman hesap ayarlar\u0131n\u0131zdan de\u011fi\u015ftirmekten \xe7ekinmeyin. <br></br> <br></br> <boldSpan> ilham veren hat\u0131rlat\u0131c\u0131lar </boldSpan> i\xe7in \'\u0130zin Ver\'i veya reddetmek i\xe7in \'\u015eimdi De\u011fil\'i se\xe7meniz yeterli.","header":"Kuran B\xfcy\xfcme Yolculu\u011funuzda <boldSpan> kararl\u0131 ve tutarl\u0131 </boldSpan> kalman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olmay\u0131 \xe7ok isteriz! \ud83d\udcd6\ud83c\udf1f"}},"continue":"Devam et","copied":"kopyaland\u0131","copied-to-clipboard":"Panoya kopyaland\u0131","copy":"Kopyala","counter":{"decrease":"Azalt","increase":"Artt\u0131r"},"default-description":"Kuran, basit ve kolay bir aray\xfczde bir\xe7ok dile \xe7evrildi","delete":"Silmek","developers":"Geli\u015ftiriciler","display":"G\xf6r\xfcnt\xfclemek","donate":"Ba\u011f\u0131\u015f Yap\u0131n","donate_monthly":"Ayl\u0131k ba\u011f\u0131\u015f yap\u0131n","donate_once":"Bir kez ba\u011f\u0131\u015f yap\u0131n","edit":"D\xfczenlemek","email-verification":{"check-spam":"Do\u011frulama e-postas\u0131n\u0131 almad\u0131n\u0131z m\u0131? Spam gelen kutunuzu kontrol edin","email-sent":"Az \xf6nce <strong> {{email}} </strong> adresine bir e-posta g\xf6nderdik.","email-verification":"Eposta Do\u011frulama","resend-email":"Emaili yeniden g\xf6nder","resend-email-in":"Do\u011frulama e-postas\u0131n\u0131 {{remainingTime}} saniye i\xe7inde yeniden g\xf6nderin...","verify-code":"Do\u011frulama kodu"},"error":{"bookmark-sync":"Yer imi senkronize de\u011fil.","email-login-fail":"E-posta ile oturum a\xe7\u0131lamad\u0131. L\xfctfen tekrar deneyin","general":"Bir \u015feyler ters gitti. L\xfctfen tekrar deneyin.","offline":"G\xf6r\xfcn\xfc\u015fe g\xf6re ba\u011flant\u0131n\u0131z kesildi. L\xfctfen ba\u011flant\u0131n\u0131z\u0131 kontrol edip yeniden deneyiniz.","pref-persist-fail":"Ayarlar\u0131n\u0131z bulutla e\u015fitlenemedi."},"feedback":"Geri Bildirim","fonts":{"15_lines":"15 sat\u0131r","16_lines":"16 sat\u0131r","code_v1":"Kral Fehd Kompleksi V1","code_v2":"Kral Fehd Kompleksi V2","font-size":"Yaz\u0131 Boyutu","lines":"\xc7izgiler","qcf-desc":"Kral Fehd Kompleksi (V1 ve V2) Yaz\u0131 Tipleri daha y\xfcksek kalite sa\u011flar ancak y\xfcklenmesi daha uzun s\xfcrer.","qpc_uthmani_hafs":"QPC Uthmani Hafs","quran-font":"Kuran Yaz\u0131 Tipi","tajweed":"Tecvid","tajweed-desc":"Tecvid yaz\u0131 tipi, Tecvid renkli bir Mushaf g\xf6sterir. Tacvid renk kurallar\u0131 hakk\u0131nda daha fazla bilgiyi <0>buradan</0> okuyabilirsiniz","text_indopak":"Hint Paketi","text_uthmani":"Osmanca"},"footer":{"description":"Kuran.com bir sadaka-i cariyedir. Herkesin Kur\'an-\u0131 Kerim\'i okumas\u0131n\u0131, incelemesini ve \xf6\u011frenmesini kolayla\u015ft\u0131rmay\u0131 umuyoruz. Kur\'an-\u0131 Kerim\'in Al-Quran Al-Kareem, Al-Ketab, Al-Furqan, Al-Maw\'itha, Al-Thikr ve Al-Noor gibi bir\xe7ok ismi vard\u0131r.","hiring":"\u0130\u015fe al\u0131yoruz! Kuran Vakf\u0131 ekibine kat\u0131l\u0131n ve misyonumuza katk\u0131da bulunun. <link> \u015eimdi ba\u015fvurun! </link>","rights":"Her hakk\u0131 sakl\u0131d\u0131r","title":"Kur\'an-\u0131 Kerim\'i okuyun, inceleyin ve \xf6\u011frenin."},"form":{"body":"V\xfccut","code":"Do\u011frulama kodu","email":"E-posta","firstName":"\u0130lk ad\u0131","lastName":"Soy isim","title":"Ba\u015fl\u0131k"},"from":"\u0130tibaren","fundraising-sticky-banner":{"cta":"Ba\u011f\u0131\u015f yapmak","title":"En iyi g\xfcnlerde ver!"},"fundraising":{"description":"Ayl\u0131k ba\u011f\u0131\u015flar, Kuran.com\'u geli\u015ftirmemize ve operasyonlar\u0131m\u0131z\u0131 s\xfcrd\xfcrmemize yard\u0131mc\u0131 oluyor; b\xf6ylece ba\u011f\u0131\u015f toplamaya daha az, etki yaratmaya daha \xe7ok odaklan\u0131yoruz.","title":"Ayl\u0131k Ba\u011f\u0131\u015f\xe7\u0131m\u0131z Olun"},"help":"Yard\u0131m","hizb":"Hizb","home":"Anasayfa","hours":"Saat","inline":"\xc7izgide","input":{"clear":"A\xe7\u0131k"},"juz":"C\xfcz","language":"Dil","languages":"Diller","learn-more":"Daha fazla bilgi edinin","learning-plans":"\xd6\u011frenme Planlar\u0131","less":"Daha az","loading":"Y\xfckleniyor","login":"Oturum a\xe7","logout":"\xc7\u0131k\u0131\u015f Yap","meccan":"Mekkeli","medinan":"Medine","menu":"Men\xfc","minutes":"dakika","mobile-apps":"Mobil Uygulamalar","mode":"Mod","more":"Daha fazla","my-learning-plans":"\xd6\u011frenme Planlar\u0131m","navigate":"Ke\u015ffedin","network":"A\u011f","new":"Yeni!","newest":"En yeni","next":"Sonraki","next-ayah":"Sonraki Ayah","no":"Numara","no-notifications":"Hen\xfcz bildirim yok","none":"Hi\xe7biri","not-now":"\u015eimdi de\u011fil","notes":{"title":"Notlar\u0131m ve D\xfc\u015f\xfcncelerim"},"notification-settings":"Bildirim ayarlar\u0131","notification":{"mark-all-as-read":"T\xfcm\xfcn\xfc okundu olarak i\u015faretle","mark-as-read":"Okundu olarak i\u015faretle"},"notifications":"Bildirimler","off":"Kapal\u0131","oldest":"En eski","on":"A\xe7\u0131k","page":"Sayfa","pages":"Sayfalar","pagination-summary":"{{currentResultNumber}} - {{endOfResultNumber}} / {{totalNumberOfResults}} arama sonucu","pbuh":"Allah\'\u0131n selam\u0131 onun \xfczerine olsun","popular-links":"Pop\xfcler Ba\u011flant\u0131lar","popup":{"footnote":"Ayl\u0131k ba\u011f\u0131\u015flar, ba\u011f\u0131\u015f toplamaya daha az odaklanmam\u0131z\u0131 sa\u011fl\u0131yor","text-1":"Her zaman \xfccretsiz olarak d\xfcnya Kuran bilgisine ve teknolojisine hizmet etmeye kararl\u0131y\u0131z.","text-2":"S\xfcrekli hay\u0131rseverlik (Sadaqa Jariyah) i\xe7in m\xfckemmel bir f\u0131rsat. Ayl\u0131k (veya bir defal\u0131k) ba\u011f\u0131\u015f\xe7\u0131 olarak ahiretinize yat\u0131r\u0131m yap\u0131n.","title":"En \u0130yi G\xfcnlerinizde Verin!"},"powered-by":"Taraf\u0131ndan desteklenmektedir","prepare-hearts":{"cta":"Daha fazla bilgi edin","title":"Ramazandan sonra devam!"},"prev":"\xd6nceki","previous-ayah":"\xd6nceki Ayet","privacy":"Gizlilik","product-updates":"\xdcr\xfcn G\xfcncellemeleri","profile":"Profil","q-reflect":"KuranYans\u0131tmak","quran-com":"Quran.com","quran-radio":"Kuran Radyo","reading-history":"tarih okuma","reading-preference":{"reading":"Okuma","translation":"Meal"},"recitation":"okuma","reciter":"Okuyucu","reciter-summary":"Kelime kelime okuyucu: <span> {{reciterName}} </span> . Okunu\u015funu dinlemek i\xe7in bir kelimeye t\u0131klay\u0131n.","reciters":"Okuyucular","reflect":"Yans\u0131t","reflections":"Yans\u0131malar","remove":"Kald\u0131rmak","rename":"Yeniden Adland\u0131r","retry":"Yeniden dene","revelation_order":"Vahiy D\xfczeni","rub":"El Hizb\'i ovmak","save":"Kaydetmek","save-to-collection":"Koleksiyona Kaydet","search-for":"\'{{searchQuery}}\' i\xe7in arama yap\u0131n","search-results":"{{count}} arama sonucu","search":{"filters":"Filtreler","hint":"Aramay\u0131 deneyin","jump-to":"Atla","no-results":"Sonu\xe7 bulunamad\u0131","no-results-suggestion":"{{searchQuery}} \\" i\xe7in e\u015fle\u015fen bir arama sonucu bulamad\u0131k. farkl\u0131 bir anahtar kelime aramay\u0131 deneyin.","popular":"Pop\xfcler aramalar","recent":"Son aramalar","results":"Sonu\xe7lar","show-all":"T\xfcm sonu\xe7lar\u0131 g\xf6ster","switch-mode":"Geli\u015fmi\u015f Aramaya Ge\xe7","title":"Ara"},"seconds":"Saniye","settings":{"no-tafsir-selected":"Tefsir se\xe7ilmedi","no-translation-selected":"\xc7eviri se\xe7ilmedi","reading-experience":"Okuma Deneyimi","reset-cta":"Ayarlar\u0131 S\u0131f\u0131rla","reset-notif":"Ayarlar\u0131n\u0131z varsay\u0131lanlara s\u0131f\u0131rland\u0131","search-reciter":"Okuyucu Ara","search-tafsirs":"Tefsir ara","search-translations":"\xc7evirileri Ara","selected-reciter":"Seslendiren","selected-tafsirs":"Se\xe7ilmi\u015f Tefsirler","selected-translations":"Se\xe7ilmi\u015f \xc7eviriler","show-tooltip-when-playing-audio":"Ses \xe7alarken ara\xe7 ipucunu g\xf6ster","title":"Ayarlar","tooltip-playing-audio-helper":"Ayet okunurken kelime \xe7evirisini ara\xe7 ipucunda g\xf6ster","value-and-other":"{{value}} ve {{othersCount}} di\u011fer","value-and-others":"{{value}} ve {{othersCount}} di\u011ferleri","wbw-helper":"\xc7eviriyi veya transliterasyonu kelimenin alt\u0131nda g\xf6r\xfcnt\xfcleyin","word-tooltip-helper":"Kelimeyi gezdirirken veya t\u0131klat\u0131rken \xe7eviriyi veya harf \xe7evirisini g\xf6r\xfcnt\xfcleyin"},"share":"Payla\u015f","shared":"Ba\u011flant\u0131 panoya kopyaland\u0131!","show-more":"Daha fazla g\xf6ster","sidebar":{"search-hizb":"Hizb\'de Ara","search-juz":"C\xfcz ara","search-page":"Arama Sayfas\u0131","search-surah":"Sure ara","try-navigating-with":"\u0130pucu: ile gezinmeyi deneyin"},"sitemap":"Site Haritas\u0131","sort":{"ascending":"Artan","by":"S\u0131rala","descending":"Azalan"},"style":"Stil","submit":"G\xf6nder","subscribe":"Abone","subscribed":"Abone olundu","surah":"Sure","tafsir":{"font-size":"tefsir yaz\u0131 tipi boyutu","group-message":"{{from}} ile {{to}} aras\u0131ndaki ayetler grubu i\xe7in bir tefsir okuyorsunuz","no-text":"{{tafsirName}} mevcut ayet i\xe7in mevcut de\u011fil.","surah":"Tefsir Suresi","tafsir-desc":"{{tafsirName}} {{verseNumber}} Suresi {{surahName}} i\xe7in {{tafsirName}} okuyun","tafsirs-desc":"{{ayahNumber}} {{surahName}} tefsirlerini g\xfcvenilir tefsir alimleri taraf\u0131ndan okuyun","title":"Tefsir"},"tarteel":{"app":"Tarteel uygulamas\u0131","name":"Tarteel.ai"},"theme":"Tema","themes":{"auto":"Oto","dark":"Karanl\u0131k","light":"Ayd\u0131nl\u0131k","sepia":"Sepya","system":"Sistem","system-desc":"Sistem temas\u0131, ayd\u0131nl\u0131k/karanl\u0131k modu ayarlar\u0131n\u0131za otomatik olarak uyarlar"},"to":"NS","tooltip":"Ara\xe7 ipucu","tooltip-trans-lang":"Ara\xe7 \u0130pucu Dili","trans-lang":"\xc7eviri Dili","translation":"Meal","translations":"\xc7eviriler","transliteration":"Okunu\u015f","type":"Tip","undo":"Geri alma","validation":{"invalid-email":"{{field}} ge\xe7erli bir e-posta adresi olmal\u0131d\u0131r","invalid-field":"L\xfctfen ge\xe7erli bir {{field}} de\u011feri girin","maximum-length":"{{field}} {{value}} karakteri a\u015famaz","minimum-length":"{{field}} en az {{value}} karakter olmal\u0131d\u0131r","required-field":"{{field}} gerekli"},"verse":"Ayet","verse-bookmark-removed":"Ayet imi kald\u0131r\u0131ld\u0131!","verse-bookmarked":"Ayet i\u015faretlendi!","verses":"Ayetler","view":"G\xf6r\xfc\u015f","voice":{"ask-permission":"Sesli Arama\'y\u0131 kullanmaya ba\u015flamak i\xe7in l\xfctfen mikrofon iznini etkinle\u015ftirin","error":"Bir hata olu\u015ftu, l\xfctfen tekrar deneyin","no-permission":"Mikrofon izinlerini etkinle\u015ftirmemi\u015fsiniz gibi g\xf6r\xfcn\xfcyor. L\xfctfen mikrofon izinlerini etkinle\u015ftirin ve tekrar deneyin","not-supported":"Taray\u0131c\u0131n\u0131z mikrofonu desteklemiyor gibi g\xf6r\xfcn\xfcyor. L\xfctfen farkl\u0131 bir taray\u0131c\u0131 deneyin","suggest":"L\xfctfen okumaya ba\u015flay\u0131n, ayetiniz g\xf6r\xfcnecektir.","suggest-subtitle":"Arap\xe7a herhangi bir ayeti okuyun ve ayet g\xf6r\xfcnecektir","suggest-title":"\u015eimdi oku","voice-search-powered-by":"Sesli Aramay\u0131 Destekleyen"},"wbw":"Kelime kelime","wbw-lang-summary":"Kelime kelime \xe7eviri kayna\u011f\u0131: <link> {{source}} </link> . Bu kaynak ayet \xe7eviri se\xe7iminden ba\u011f\u0131ms\u0131zd\u0131r.","wbw-trans-lang":"Kelime Dilinden Kelime","wbw-translation":"Kelime Kelime Okunu\u015f","wbw-transliteration":"Kelime Kelime Meal","word-click":{"no-audio":"Ses Yok","play-audio":"Okut","title":"Kelime T\u0131klamas\u0131"},"word-tooltip":"Kelime \u0130pucu","yes":"Evet"}')}}]);