{
"about-author": "লেখক সম্পর্কে",
"add-reflection": "প্রতিফলন যোগ করুন",
"all-learning-plans": "সমস্ত শেখার পরিকল্পনা",
"author": "লেখক",
"back-to-learning-plan": "শেখার পরিকল্পনায় ফিরে যান",
"back-to-learning-plans": "শেখার পরিকল্পনায় ফিরে যান",
"category": "শ্রেণী",
"coming-soon": "শীঘ্রই আসছে...",
"completed": "সম্পন্ন",
"continue-learning": "শেখা চালিয়ে যান",
"day": "দিন",
"description": "বর্ণনা",
"duration-daily": "প্রতিটি ছোট পাঠের মোট {{days}} টি পাঠ শেষ হতে {{dailyMins}} মিনিটেরও কম সময় লাগে",
"empty-learning-plans": "আপনি এখনও কোনো লার্নিং প্ল্যান এ নথিভুক্ত নন।",
"enroll": "নথিভুক্ত করুন",
"enroll-success": "অভিনন্দন, আপনি আপনার তালিকায় {{title}} যোগ করেছেন!",
"enrolled": "নথিভুক্ত",
"feedback": {
"add-feedback": "প্রতিক্রিয়া যোগ করুন",
"desc": "অভিনন্দন! আপনি ' {{courseName}} ' শেখার পরিকল্পনা সম্পূর্ণ করেছেন৷ অনুগ্রহ করে শেখার পরিকল্পনা পর্যালোচনা করুন এবং বিষয়বস্তু উন্নত করতে আমাদের সাহায্য করার জন্য আপনার মতামত শেয়ার করুন।",
"feedback-placeholder": "আপনার মতামত লিখুন",
"feedback-success": "আপনার প্রতিক্রিয়ার জন্য ধন্যবাদ!",
"your-feedback": "আপনার প্রতিক্রিয়া"
},
"learn-duration": "সময়কাল",
"learning-plan-material": "শেখার পরিকল্পনা উপাদান",
"learning-plan-meta-desc": "এই লার্নিং প্ল্যানটি আপনি যেভাবে কুরআনের সাথে জড়িত থাকবেন তা পরিবর্তন করতে সাহায্য করবে, আজই আপনার যাত্রা শুরু করুন!",
"learning-plans-desc": "সহজে অনুসরণযোগ্য পাঠের মাধ্যমে আপনার জ্ঞান বৃদ্ধি করুন যা আপনাকে কুরআনের সাথে আপনার যাত্রায় ক্রমবর্ধমান রাখে। আজই একটি শেখার পরিকল্পনা শুরু করুন! আপনি ফিনিস লাইনে পৌঁছানো পর্যন্ত আপনার অগ্রগতি ট্র্যাক করা হয়।",
"learning-plans-meta-desc": "Quran.com-এর শেখার পরিকল্পনাগুলি কুরআনের সাথে আপনার জড়িত হওয়ার উপায়কে পরিবর্তন করতে সাহায্য করবে। আমাদের কিউরেট করা পাঠের সংগ্রহ অন্বেষণ করুন এবং আজই আপনার যাত্রা শুরু করুন!",
"mark-complete": "সমাপ্ত হিসাবে চিহ্নিত করুন",
"mark-complete-success": "পাঠ সফলভাবে সম্পূর্ণ হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে!",
"next-lesson": "পরবর্তী পাঠ",
"not-enrolled": "আপনি এখনও লার্নিং প্ল্যান এ নথিভুক্ত নন।",
"prev-lesson": "পূর্ববর্তী পাঠ",
"start-learning": "শেখা শুরু করো",
"tabs": {
"main": "প্রধান বিবরণ",
"syllabus": "পাঠ্যক্রম"
}
}