quran/locales/fa/reading-goal.json

{
    "continue-reading": "به خواندن ادامه دهید",
    "continuous": {
        "description": "هدف شما پیشرفت شما را در طی چند روز محاسبه می کند",
        "title": "بیش از یک مدت"
    },
    "create-plan": "طرح ایجاد کنید",
    "create-reading-goal": "ایجاد هدف",
    "daily-progress": "پیشرفت روزانه",
    "daily": {
        "description": "هدف شما هر روز بازنشانی خواهد شد",
        "title": "هدف روزانه"
    },
    "day-x": "روز {{day}}",
    "days": "روزها",
    "duration": "مدت زمان (روزها)",
    "ending-chapter": "پایان سوره",
    "ending-verse": "پایان آیه",
    "examples-subtitle": "در اینجا لیستی از اهداف مشترک آورده شده است. شما همچنین می توانید هدف خود را ایجاد کنید.",
    "examples-title": "یک هدف از پیش تعیین شده انتخاب کنید یا هدف خود را ایجاد کنید",
    "examples": {
        "custom": {
            "description": "یک هدف سفارشی که مناسب شماست تعیین کنید",
            "title": "سفارشی"
        },
        "khatm": {
            "description": "یک هدف کلاسیک خاتم. روزی 1 جوز بخوانید",
            "title": "قرآن را در 30 روز بخوانید"
        },
        "time": {
            "description": "یک هدف ساده برای مبتدیان",
            "title": "روزی 10 دقیقه مطالعه کنید"
        },
        "year": {
            "description": "در سال آینده با سرعت خود قرآن بخوانید",
            "title": "قرآن را در یک سال بخوانید"
        }
    },
    "frequency-tab": {
        "description": "آیا هدف شما باید هر روز بازنشانی شود یا هر تعداد روز؟ نگران نباشید، ما پیشرفت شما را بدون توجه به فرکانس انتخابی شما پیگیری می کنیم.",
        "title": "یک فرکانس برای هدف خود انتخاب کنید"
    },
    "goal-done": {
        "description": "هر گونه خواندن اضافی همچنان ثبت خواهد شد",
        "title": "شما هدف امروز را تکمیل کردید"
    },
    "goal-target": {
        "description": "برای تکمیل هدفتان چقدر زمان، صفحات یا آیات باید بخوانید؟",
        "title": "برای هدف خود هدف تعیین کنید"
    },
    "goal-type": {
        "description": "آیا هدف شما باید بر اساس زمان، صفحات یا محدوده سفارشی (یعنی 3 جز قرآن) باشد؟",
        "title": "معیاری برای هدف خود انتخاب کنید"
    },
    "goal-types": {
        "pages": {
            "description": "هدف شما بر اساس صفحات خواهد بود",
            "title": "صفحات"
        },
        "range": {
            "description": "هدف شما بر اساس طیفی از آیات سفارشی خواهد بود (این می تواند یک سوره، یک جز یا حتی کل قرآن باشد)",
            "title": "محدوده سفارشی"
        },
        "time": {
            "description": "هدف شما بر اساس زمان خواهد بود",
            "title": "زمان"
        }
    },
    "plus-x-more-days": {
        "one": "+{{days}} روز دیگر",
        "other": "+{{days}} روز دیگر"
    },
    "preview-schedule": {
        "description": "هدف شما اینگونه خواهد بود. همیشه می توانید بعداً آن را تغییر دهید.",
        "title": "در اینجا پیش نمایشی از برنامه شما است"
    },
    "progress": {
        "complete": "هدف امروز کامل شد🎉",
        "goal-complete": "تمام هدف شما کامل است 🎉",
        "pages-goal": "{{pages}} صفحه قرآن را بخوانید",
        "range-goal": "خواندن {{from}} به {{to}}",
        "time-goal": "{{time}} قرآن را بخوانید"
    },
    "reading-goal": "هدف خواندن",
    "reading-goal-description": "آیا حفظ سازگاری با اهداف قرائت قرآن برای شما چالش برانگیز است؟ <br\/> <br\/> سیر رشد قرآن یک ویژگی پویا است که به شما کمک می کند در سفر خود با قرآن ثابت قدم بمانید. چه بخواهید روزی 10 دقیقه بخوانید، یک جز را در یک ماه کامل کنید، یا تمام قرآن را در یک سال تمام کنید و غیره، Quran.com اکنون می تواند به شما کمک کند تا یک هدف سفارشی تعیین کنید و رگه های مطالعه روزانه خود را پیگیری کنید، در حالی که با پیشرفت شما تنظیم می شود. استفاده از آن کاملا رایگان است و امیدواریم به شما کمک کند تا برای رسیدن به هدف خود انگیزه داشته باشید!",
    "reading-goal-label": "شما روی یک",
    "reading-goal-title": "معرفی سیر رشد قرآن",
    "recommended": "توصیه شده",
    "remaining": "باقی مانده برای امروز",
    "remaining-days": {
        "one": "{{days}} روز باقی مانده است",
        "other": "{{days}} روز باقی مانده است"
    },
    "set-reading-goal-success": "هدف خواندن شما با موفقیت تنظیم شده است.",
    "start-journey": "سفر خود را آغاز کنید!",
    "start-reading": "شروع به خواندن کنید",
    "starting-chapter": "شروع سوره",
    "starting-verse": "شروع آیه",
    "streak": "خط",
    "streak-definition": "رگه به تعداد روزهای متوالی قرآن می گویند.",
    "timeline-meaning": "جدول زمانی شما به چه معناست؟",
    "timeline-states": {
        "checked": "شما هدف خود را کامل کرده اید",
        "filled": "شما چیزی خوانده اید اما برای تکمیل هدفتان کافی نیست",
        "none": "تو آن روز هنوز چیزی نخوانده ای",
        "stroked": "امروز چیزی نخوانده ای"
    },
    "todays-goal": "هدف امروز",
    "view-progress": "مشاهده پیشرفت",
    "week-progress": "پیشرفت این هفته",
    "x-days": {
        "one": "{{days}} روز",
        "other": "{{days}} روز"
    },
    "x-days-streak": "{{days}} رگه روز",
    "x-hours": {
        "one": "{{hours}} ساعت",
        "other": "{{hours}} ساعت"
    },
    "x-minutes": {
        "one": "{{minutes}} دقیقه",
        "other": "{{minutes}} دقیقه"
    },
    "x-pages": {
        "one": "{{pages}} صفحه",
        "other": "{{pages}} صفحه"
    },
    "x-seconds": {
        "one": "{{seconds}} ثانیه",
        "other": "{{seconds}} ثانیه"
    }
}