| 1 |
- {"pageProps":{"chaptersData":{"1":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Fatihah","versesCount":7,"translatedName":"Pembukaan","slug":"pembukaan"},"2":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Baqarah","versesCount":286,"translatedName":"Sapi Betina","slug":"sapi-betina"},"3":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Ali 'Imran","versesCount":200,"translatedName":"Keluarga Imran","slug":"keluarga-imran"},"4":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"An-Nisa","versesCount":176,"translatedName":"Wanita","slug":"wanita"},"5":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Ma'idah","versesCount":120,"translatedName":"Jamuan (Hidangan Makanan)","slug":"jamuan-hidangan-makanan"},"6":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-An'am","versesCount":165,"translatedName":"Binatang Ternak","slug":"binatang-ternak"},"7":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-A'raf","versesCount":206,"translatedName":"Tempat-tempat Tinggi","slug":"tempat-tempat-tinggi"},"8":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Anfal","versesCount":75,"translatedName":"Rampasan Perang","slug":"rampasan-perang"},"9":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"At-Tawbah","versesCount":129,"translatedName":"Pengampunan","slug":"pengampunan"},"10":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Yunus","versesCount":109,"translatedName":"Yunus","slug":"yunus"},"11":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Hud","versesCount":123,"translatedName":"Hud","slug":"hud"},"12":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Yusuf","versesCount":111,"translatedName":"Yusuf","slug":"yusuf"},"13":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Ar-Ra'd","versesCount":43,"translatedName":"Guruh (Petir)","slug":"guruh-petir"},"14":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ibrahim","versesCount":52,"translatedName":"Ibrahim","slug":"ibrahim"},"15":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Hijr","versesCount":99,"translatedName":"Bukit","slug":"bukit"},"16":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Nahl","versesCount":128,"translatedName":"Lebah Madu","slug":"lebah-madu"},"17":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Isra","versesCount":111,"translatedName":"Perjalanan Malam","slug":"perjalanan-malam"},"18":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Kahf","versesCount":110,"translatedName":"Para Penghuni Gua","slug":"para-penghuni-gua"},"19":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Maryam","versesCount":98,"translatedName":"Maryam","slug":"maryam"},"20":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Taha","versesCount":135,"translatedName":"Tha-Ha","slug":"tha-ha"},"21":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Anbya","versesCount":112,"translatedName":"Para Nabi","slug":"para-nabi"},"22":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Hajj","versesCount":78,"translatedName":"Haji","slug":"haji"},"23":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Mu'minun","versesCount":118,"translatedName":"Orang-orang Mukmin","slug":"orang-orang-mukmin"},"24":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"An-Nur","versesCount":64,"translatedName":"Cahaya","slug":"cahaya"},"25":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Furqan","versesCount":77,"translatedName":"Pembeda","slug":"pembeda"},"26":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ash-Shu'ara","versesCount":227,"translatedName":"Penyair","slug":"penyair"},"27":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Naml","versesCount":93,"translatedName":"Semut","slug":"semut"},"28":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qasas","versesCount":88,"translatedName":"Kisah-kisah","slug":"kisah-kisah"},"29":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-'Ankabut","versesCount":69,"translatedName":"Laba-laba","slug":"laba-laba"},"30":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ar-Rum","versesCount":60,"translatedName":"Bangsa Romawi","slug":"bangsa-romawi"},"31":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Luqman","versesCount":34,"translatedName":"Luqman","slug":"luqman"},"32":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"As-Sajdah","versesCount":30,"translatedName":"Sujud","slug":"sujud"},"33":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Ahzab","versesCount":73,"translatedName":"Golongan yang Bersekutu","slug":"golongan-yang-bersekutu"},"34":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Saba","versesCount":54,"translatedName":"Saba\\'","slug":"saba"},"35":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Fatir","versesCount":45,"translatedName":"Pencipta","slug":"pencipta"},"36":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ya-Sin","versesCount":83,"translatedName":"Yas Sin","slug":"yas-sin"},"37":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"As-Saffat","versesCount":182,"translatedName":"Barisan-barisan","slug":"barisan-barisan"},"38":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Sad","versesCount":88,"translatedName":"Shad","slug":"shad"},"39":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Az-Zumar","versesCount":75,"translatedName":"Para Rombongan","slug":"para-rombongan"},"40":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ghafir","versesCount":85,"translatedName":"Sang Maha Pengampun","slug":"sang-maha-pengampun"},"41":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Fussilat","versesCount":54,"translatedName":"Yang Dijelaskan","slug":"yang-dijelaskan"},"42":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ash-Shuraa","versesCount":53,"translatedName":"Musyawarah","slug":"musyawarah"},"43":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Az-Zukhruf","versesCount":89,"translatedName":"Perhiasan","slug":"perhiasan"},"44":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ad-Dukhan","versesCount":59,"translatedName":"Kabut","slug":"kabut"},"45":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Jathiyah","versesCount":37,"translatedName":"Yang Bertekuk Lutut","slug":"yang-bertekuk-lutut"},"46":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ahqaf","versesCount":35,"translatedName":"Bukit-bukir Pasir","slug":"bukit-bukir-pasir"},"47":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Muhammad","versesCount":38,"translatedName":"Muhammad","slug":"muhammad"},"48":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Fath","versesCount":29,"translatedName":"Kemenangan","slug":"kemenangan"},"49":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Hujurat","versesCount":18,"translatedName":"Kamar-kamar","slug":"kamar-kamar"},"50":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Qaf","versesCount":45,"translatedName":"Qaf","slug":"qaf"},"51":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Adh-Dhariyat","versesCount":60,"translatedName":"Angin yang Menerbangkan","slug":"angin-yang-menerbangkan"},"52":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Tur","versesCount":49,"translatedName":"Bukit","slug":"bukit"},"53":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Najm","versesCount":62,"translatedName":"Bintang","slug":"bintang"},"54":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qamar","versesCount":55,"translatedName":"Bulan","slug":"bulan"},"55":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Ar-Rahman","versesCount":78,"translatedName":"Yang Maha Pemurah","slug":"yang-maha-pemurah"},"56":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Waqi'ah","versesCount":96,"translatedName":"Hari Kiamat","slug":"hari-kiamat"},"57":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Hadid","versesCount":29,"translatedName":"Besi","slug":"besi"},"58":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Mujadila","versesCount":22,"translatedName":"Wanita yang Menggugat","slug":"wanita-yang-menggugat"},"59":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Hashr","versesCount":24,"translatedName":"Pengusiran","slug":"pengusiran"},"60":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Mumtahanah","versesCount":13,"translatedName":"Wanita yang Diuji","slug":"wanita-yang-diuji"},"61":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"As-Saf","versesCount":14,"translatedName":"Barisan","slug":"barisan"},"62":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Jumu'ah","versesCount":11,"translatedName":"Hari Jum\\'at","slug":"hari-jumat"},"63":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Munafiqun","versesCount":11,"translatedName":"Kaum Munafik","slug":"kaum-munafik"},"64":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"At-Taghabun","versesCount":18,"translatedName":"Hari Dinampakkan Kesalahan","slug":"hari-dinampakkan-kesalahan"},"65":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"At-Talaq","versesCount":12,"translatedName":"Perceraian","slug":"perceraian"},"66":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"At-Tahrim","versesCount":12,"translatedName":"Mengharamkan","slug":"mengharamkan"},"67":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Mulk","versesCount":30,"translatedName":"Kerajaan","slug":"kerajaan"},"68":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qalam","versesCount":52,"translatedName":"Pena","slug":"pena"},"69":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Haqqah","versesCount":52,"translatedName":"Kenyataan (Hari Kiamat)","slug":"kenyataan-hari-kiamat"},"70":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ma'arij","versesCount":44,"translatedName":"Tempat yang Naik","slug":"tempat-yang-naik"},"71":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Nuh","versesCount":28,"translatedName":"Nuh","slug":"nuh"},"72":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Jinn","versesCount":28,"translatedName":"Jin","slug":"jin"},"73":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Muzzammil","versesCount":20,"translatedName":"Orang yang Berselimut","slug":"orang-yang-berselimut"},"74":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Muddaththir","versesCount":56,"translatedName":"Orang yang Berkemul","slug":"orang-yang-berkemul"},"75":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qiyamah","versesCount":40,"translatedName":"Hari Berbangkit","slug":"hari-berbangkit"},"76":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Insan","versesCount":31,"translatedName":"Manusia","slug":"manusia"},"77":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Mursalat","versesCount":50,"translatedName":"Malaikat-malaikan yang Diutus","slug":"malaikat-malaikan-yang-diutus"},"78":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Naba","versesCount":40,"translatedName":"Berita Besar","slug":"berita-besar"},"79":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Nazi'at","versesCount":46,"translatedName":"Malaikat yang Mencabut","slug":"malaikat-yang-mencabut"},"80":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"'Abasa","versesCount":42,"translatedName":"Ia Bermuka Masam","slug":"ia-bermuka-masam"},"81":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Takwir","versesCount":29,"translatedName":"Menggulung","slug":"menggulung"},"82":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Infitar","versesCount":19,"translatedName":"Terbelah","slug":"terbelah"},"83":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Mutaffifin","versesCount":36,"translatedName":"Orang-orang Curang","slug":"orang-orang-curang"},"84":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Inshiqaq","versesCount":25,"translatedName":"Terbelah","slug":"terbelah"},"85":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Buruj","versesCount":22,"translatedName":"Gugusan Bintang","slug":"gugusan-bintang"},"86":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Tariq","versesCount":17,"translatedName":"Yang Datang di Malam Hari","slug":"yang-datang-di-malam-hari"},"87":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-A'la","versesCount":19,"translatedName":"Yang Paling Tinggi","slug":"yang-paling-tinggi"},"88":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ghashiyah","versesCount":26,"translatedName":"Hari Pembalasan","slug":"hari-pembalasan"},"89":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Fajr","versesCount":30,"translatedName":"Fajar","slug":"fajar"},"90":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Balad","versesCount":20,"translatedName":"Negeri","slug":"negeri"},"91":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ash-Shams","versesCount":15,"translatedName":"Matahari","slug":"matahari"},"92":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Layl","versesCount":21,"translatedName":"Malam","slug":"malam"},"93":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ad-Duhaa","versesCount":11,"translatedName":"Waktu Dhuha","slug":"waktu-dhuha"},"94":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ash-Sharh","versesCount":8,"translatedName":"Melapangkan","slug":"melapangkan"},"95":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Tin","versesCount":8,"translatedName":"Buah Tin","slug":"buah-tin"},"96":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-'Alaq","versesCount":19,"translatedName":"Segumpal Darah","slug":"segumpal-darah"},"97":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qadr","versesCount":5,"translatedName":"Kemuliaan","slug":"kemuliaan"},"98":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Bayyinah","versesCount":8,"translatedName":"Pembuktian","slug":"pembuktian"},"99":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Az-Zalzalah","versesCount":8,"translatedName":"Kegoncangan","slug":"kegoncangan"},"100":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-'Adiyat","versesCount":11,"translatedName":"Berlari Kencang","slug":"berlari-kencang"},"101":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qari'ah","versesCount":11,"translatedName":"Hari Kiamat","slug":"hari-kiamat"},"102":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Takathur","versesCount":8,"translatedName":"Bermegah-megahan","slug":"bermegah-megahan"},"103":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-'Asr","versesCount":3,"translatedName":"Waktu Sore","slug":"waktu-sore"},"104":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Humazah","versesCount":9,"translatedName":"Pengumpat","slug":"pengumpat"},"105":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Fil","versesCount":5,"translatedName":"Gajah","slug":"gajah"},"106":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Quraysh","versesCount":4,"translatedName":"Suku Quraisy","slug":"suku-quraisy"},"107":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ma'un","versesCount":7,"translatedName":"Barang yang Berguna","slug":"barang-yang-berguna"},"108":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Kawthar","versesCount":3,"translatedName":"Nikmat Berlimpah","slug":"nikmat-berlimpah"},"109":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Kafirun","versesCount":6,"translatedName":"Orang-orang Kafir","slug":"orang-orang-kafir"},"110":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"An-Nasr","versesCount":3,"translatedName":"Pertolongan","slug":"pertolongan"},"111":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Masad","versesCount":5,"translatedName":"Gejolak Api (Sabut)","slug":"gejolak-api-sabut"},"112":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ikhlas","versesCount":4,"translatedName":"Ikhlash","slug":"ikhlash"},"113":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Falaq","versesCount":5,"translatedName":"Waktu Shubuh","slug":"waktu-shubuh"},"114":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Nas","versesCount":6,"translatedName":"Umat Manusia","slug":"umat-manusia"}}},"__lang":"id","__namespaces":{"common":{"about":"Tentang kami","allow":"Mengizinkan","and":"dan","announcements":{"auth-onboarding":{"data-sync":{"action":"Lanjut","description":"Baik Anda menggunakan Quran.com di ponsel atau laptop Anda, bookmark Anda, ayat yang terakhir dibaca, dan preferensi Anda akan tersedia","title":"Data Anda akan disinkronkan <br></br> di seluruh perangkat"},"feedback":{"action":"OK saya mengerti","description":"Terima kasih telah menggunakan Quran.com dan kami akan senang mendengar tanggapan Anda di <link> feedback.quran.com </link>","title":"Kami ingin mendengar pendapat Anda"},"quran-foundation-link":{"action":"Berikutnya","description":"Gunakan login Quran.com anda untuk akses ke QuranReflect.com — sebuah komunitas global yang berkembang yang terlibat dalam refleksi Alquran.","title":"Gunakan akun anda di seluruh aplikasi Quran.Foundation!"},"quran-growth-journey":{"action":"Berikutnya","description":"Pertahankan bacaan Quran dan tingkatkan tujuan anda sambil membina kebiasaan baru","title":"Mulailah Perjalanan Pertumbuhan Quran Anda!"},"welcome":{"action":"Lihat apa yang baru","title":"Selamat datang di Quran.com <br></br> Akun Pengguna"}},"collections-announcement":{"slide-1":{"description":"Kami sangat senang mengumumkan bahwa sekarang Anda dapat mengelompokkan bookmark di bawah \"koleksi\"! <br/> <br/> <li> Tambahkan koleksi sebanyak yang Anda inginkan </li> <li> Tambahkan bookmark ke satu atau beberapa koleksi </li> <li> Dan banyak lagi! </li>","title":"Koleksi bookmark ada di sini!"}}},"aria":{"change-settings":"Ubah pengaturan","drawer-close":"Tutup Laci","msg-close":"Tutup Pesan","nav-drawer-open":"Buka Laci Navigasi","play-surah":"Putar Surah {{surahName}}","select-lng":"Pilih bahasa","sidebar-nav-close":"Tutup Bilah Sisi Navigasi"},"audio":{"auto-scroll":{"off":"Mati","on":"hidup","title":"Gulir Otomatis"},"displaying":"Menampilkan","exp-tip":"<span>Ubah konten yang ditampilkan di bawah</span><br></br> <boldSpan>Pengaturan</boldSpan> > <boldSpan>Kata Demi Kata</boldSpan>","exp-tip-no-select":"<span>Centang opsi tampilan tooltip dan pilih opsi <br></br> Terjemahan dan/atau Transliterasi</span><br></br><span> di bawah </span><boldSpan>Pengaturan</boldSpan> > <boldSpan>Kata Demi Kata</boldSpan><span>, untuk</span><br></br> <span>mengaktifkan fitur ini.</span>","experience":"Pengalaman","play":"Putar Audio","playback-normal":"Normal","playback-speed":"Kecepatan Pemutaran","playback-speed-unit":"x","player":{"close-audio-player":"Tutup Pemutar Audio","currently-playing":"Anda saat ini sedang memainkan","delay-verse":"Keterlambatan antar ayat","download":"Unduh","full-surah":"Surah Lengkap","manage-repeat-settings":"Kelola pengaturan pengulangan","mismatch":"Klik \"Mulai Dari Awal\" jika Anda ingin memainkan {{currentReadingChapter}} sebagai gantinya","pause":"Berhenti sebentar","pause-audio":"Jeda Audio","play":"Mainkan","play-audio":"Putar Audio","play-range":"Jankau memainkan","previous-ayah":"Ayat sebelumnya","repeat-1-verse":"Ulangi Ayat","repeat-settings":"Ulangi Pengaturan","repeat-verse":"Ulangi setiap ayat","search-verse":"Cari sebuah ayat","single-verse":"Ayat tunggal","start-over":"Mulai Dari Awal","start-playing":"Mulai mainkan","stop-repeating":"Berhenti Mengulangi","times":"waktu","verses-range":"Jangkauan ayat","volume-control":"Pengatur suara"},"repeat-moved":"Pengaturan pengulangan telah dipindahkan ke pemutar audio. Klik ikon <0> </0> untuk mengaksesnya","select-reciter":"Pilih Qari","speed":"Kecepatan","title":"audio"},"ayah":"Ayat","ayahs":"Ayat","beta":"Beta (Ujian)","bookmark":"Penanda","bookmarked":"Ditandai","both":"Keduanya","cancel":"Batal","click-here":"Klik disini","close":"Menutup","command-bar":{"navigations":"Navigasi","no-nav-results":"Tidak ada hasil navigasi","placeholder":"Apa yang ingin Anda baca?","powered-by":"Pencarian suara didukung oleh Tarteel.ai","recent-navigations":"Navigasi terbaru","search-by-voice":"Cari dengan suara","try-navigating":"Coba navigasikan ke"},"community":{"cta":"Bergabunglah dengan Komunitas","header":"Bergabunglah dengan Komunitas QDC pembangun dan teknologi Muslim.","sub-header":"Daftar ke Quran.com Discord untuk berpartisipasi dan berkolaborasi dengan komunitas terkemuka yang membangun teknologi Islami.","title":"Komunitas"},"complete-sign-up":"Lengkapi pendaftaran Anda","consents":{"communication":{"body":"🚀 Tingkatkan kemajuan Anda melalui pemberitahuan <boldSpan> yang dipersonalisasi </boldSpan> tentang kemajuan tujuan Anda, pertahankan rekor, dan tingkatkan penggunaan fitur kami saat ini. <br></br> <br></br> Bisakah kami terus mengabari Anda melalui email dan saluran lainnya? Anda memegang kendali – silakan sesuaikan preferensi ini kapan saja di pengaturan akun Anda. <br></br> <br></br> Cukup pilih 'Izinkan' untuk <boldSpan> pengingat yang menginspirasi </boldSpan> atau 'Jangan Sekarang' untuk menolaknya.","header":"Kami ingin membantu Anda tetap <boldSpan> berkomitmen dan konsisten </boldSpan> dengan Perjalanan Pertumbuhan Quran Anda! 📖🌟"}},"continue":"Melanjutkan","copied":"disalin","copied-to-clipboard":"Disalin ke papan klip","copy":"Salinan","counter":{"decrease":"Mengurangi","increase":"Meningkatkan"},"default-description":"Al-Quran diterjemahkan ke dalam banyak bahasa dengan antarmuka yang sederhana dan mudah","delete":"Menghapus","developers":"Pengembang (Developers)","display":"Menampilkan","donate":"Menyumbangkan","donate_monthly":"Donasi setiap bulan","donate_once":"Donasi sekali","edit":"Sunting","email-verification":{"check-spam":"Tidak menerima email verifikasi? Periksa kotak masuk spam Anda","email-sent":"Kami baru saja mengirim email ke <strong> {{email}} </strong>","email-verification":"Verifikasi email","resend-email":"Kirim ulang email","resend-email-in":"Kirim ulang email verifikasi dalam {{remainingTime}} detik...","verify-code":"Kode verifikasi"},"error":{"bookmark-sync":"Bookmark tidak sinkron.","email-login-fail":"Gagal masuk dengan email. Silakan coba lagi","general":"Ada yang salah. Silakan coba lagi.","offline":"Sepertinya Anda kehilangan koneksi. Silakan periksa dan coba lagi.","pref-persist-fail":"Gagal menyinkronkan setelan Anda ke cloud."},"feedback":"Beri Masukan","fonts":{"15_lines":"15 Baris","16_lines":"16 Baris","code_v1":"Kompleks Raja Fahad V1","code_v2":"Kompleks Raja Fahad V2","font-size":"Ukuran huruf","lines":"Garis","qcf-desc":"Font Kompleks Raja Fahad (V1 dan V2) memberikan kualitas yang lebih tinggi tetapi membutuhkan waktu lebih lama untuk dimuat.","qpc_uthmani_hafs":"QPC Utsmani Hafs","quran-font":"Huruf Quran","tajweed":"Tajwid","tajweed-desc":"Font tulisan Tajwid menunjukkan Mushaf berwarna Tajwid. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang aturan warna Tajwid <0> sini </0>","text_indopak":"IndoPak","text_uthmani":"Usmani"},"footer":{"description":"Quran.com adalah Sadaqah Jariyah. Kami berharap agar kami dapat memudahkan semua orang dapat membaca, mempelajari dan memahami erti Al-Quran. Al-Quran yang mulia mempunyai banyak nama antaranya Al-Quran Al-Kareem, Al-Kitab, Al-Furqan, Al-Maw'itha, Al-Zikir, dan Al-Nur.","hiring":"Kami sedang merekrut! Bergabunglah dengan tim QuranFoundation dan berkontribusi pada misi kami. <link> Daftar sekarang! </link>","rights":"Seluruh hak cipta","title":"Baca, pelajari, dan pelajari The Noble Quran."},"form":{"body":"Tubuh","code":"Kode verifikasi","email":"Surel","firstName":"Nama depan","lastName":"Nama keluarga","title":"Judul"},"from":"Dari","fundraising-sticky-banner":{"cta":"Menyumbangkan","title":"Berikan pada hari-hari terbaik!"},"fundraising":{"description":"Donasi bulanan membantu kami meningkatkan Quran.com dan mempertahankan operasi sehingga kami tidak terlalu fokus pada penggalangan dana dan lebih fokus pada menciptakan dampak.","title":"Menjadi Donatur Bulanan"},"help":"Bantuan","hizb":"Hizb","home":"Halaman Utama","hours":"Jam","inline":"Di barisan","input":{"clear":"bersihkan"},"juz":"Juz","language":"Bahasa","languages":"Bahasa","learn-more":"Belajarlah lagi","learning-plans":"Rencana Pembelajaran","less":"Kurang","loading":"Memuat","login":"Gabung","logout":"Keluar","meccan":"Mekah","medinan":"Madinah","menu":"Menu","minutes":"Menit","mobile-apps":"Aplikasi","mode":"Mode","more":"Lagi","my-learning-plans":"Rencana Pembelajaran Saya","navigate":"Navigasi","network":"Jaringan","new":"Baru!","newest":"Terbaru","next":"Lanjut","next-ayah":"Ayat Berikutnya","no":"Tidak","no-notifications":"Belum ada pemberitahuan","none":"Tidak ada","not-now":"Tidak sekarang","notes":{"title":"Catatan & Refleksi Saya"},"notification-settings":"Pengaturan pemberitahuan","notification":{"mark-all-as-read":"tandai semua telah dibaca","mark-as-read":"tandai sebagai membaca"},"notifications":"Pemberitahuan","off":"Mati","oldest":"Tertua","on":"Hidup","page":"Halaman","pages":"halaman-halaman","pagination-summary":"{{currentResultNumber}} - {{endOfResultNumber}} dari {{totalNumberOfResults}} hasil pencarian","pbuh":"Berkah Allah atasnya","popular-links":"Link populer","popup":{"footnote":"Donasi bulanan memungkinkan kami untuk tidak terlalu fokus pada penggalangan dana","text-1":"Kami berkomitmen untuk melayani dunia pengetahuan dan teknologi Al-Qur'an, selalu gratis.","text-2":"Kesempatan sempurna untuk bersedekah terus menerus (Sadaqa Jariyah). Investasikan di Akhirat Anda sebagai donor bulanan (atau satu kali).","title":"Berikan Selama Hari-Hari Terbaik!"},"powered-by":"Dipersembahkan oleh","prepare-hearts":{"cta":"Belajarlah lagi","title":"Lanjutkan setelah Ramadhan!"},"prev":"Sebelumnya","previous-ayah":"Ayat sebelumnya","privacy":"Pribadi","product-updates":"Pembaruan produk","profile":"Profil","q-reflect":"QuranReflect","quran-com":"Quran","quran-radio":"Radio Al-Quran","reading-history":"Membaca sejarah","reading-preference":{"reading":"Membaca","translation":"Terjemahan"},"recitation":"Pembacaan","reciter":"Qari","reciter-summary":"Pembaca kata demi kata: <span> {{reciterName}} </span> . Klik pada sebuah kata untuk mendengarkan bacaannya.","reciters":"Qari","reflect":"Mencerminkan","reflections":"Refleksi","remove":"Keluarkan","rename":"Ganti nama","retry":"Cuba lagi (Retry)","revelation_order":"Urutan Wahyu","rub":"Rub el Hizb","save":"Menyimpan","save-to-collection":"Simpan ke Koleksi","search-for":"Telusuri '{{searchQuery}}'","search-results":"{{count}} hasil penelusuran","search":{"filters":"Filter","hint":"Coba cari","jump-to":"Langsung Ke","no-results":"Tidak ada hasil yang ditemukan","no-results-suggestion":"Kami tidak dapat menemukan hasil pencarian yang cocok untuk \" {{searchQuery}} \". coba menggunakan kata kunci yang berbeda.","popular":"Pencarian Populer","recent":"Pencarian terkini","results":"hasil","show-all":"Tampilkan semua hasil","switch-mode":"Beralih ke Pencarian Lanjutan","title":"Mencari"},"seconds":"Detik","settings":{"no-tafsir-selected":"Tidak ada tafsir yang dipilih","no-translation-selected":"Tidak ada terjemahan yang dipilih","reading-experience":"Pengalaman Membaca","reset-cta":"Atur Semula Pengaturan","reset-notif":"Pengaturan telah diatur ke semula","search-reciter":"Cari Qari","search-tafsirs":"Carian Tafsir","search-translations":"Cari Terjemahan","selected-reciter":"Pembaca yang dipilih","selected-tafsirs":"Tafsir yang dipilih","selected-translations":"Terjemahan yang dipilih","show-tooltip-when-playing-audio":"Tampilkan tooltip saat memutar audio","title":"Pengaturan","tooltip-playing-audio-helper":"Tampilkan terjemahan per kata di tooltip saat memutar ayat","value-and-other":"{{value}} , dan {{othersCount}} lainnya","value-and-others":"{{value}} , dan {{othersCount}} lainnya","wbw-helper":"Tampilkan terjemahan atau transliterasi langsung di bawah kata","word-tooltip-helper":"Tampilkan terjemahan atau transliterasi saat mengarahkan 'cursor mouse' atau mengklik perkataan"},"share":"Membagikan","shared":"Tautan telah disalin ke papan klip!","show-more":"Menampilkan lebih banyak","sidebar":{"search-hizb":"Cari Hizbut Tahrir","search-juz":"Cari Juz","search-page":"Cari Halaman","search-surah":"Cari Surat","try-navigating-with":"Tips: coba navigasi dengan"},"sitemap":"Peta laman","sort":{"ascending":"menaik","by":"Sortir dengan","descending":"Menurun"},"style":"Gaya","submit":"Kirim","subscribe":"Langganan","subscribed":"Berlangganan","surah":"surah","tafsir":{"font-size":"Ukuran font tafsir","group-message":"Anda sedang membaca tafsir untuk sekelompok ayat dari {{from}} hingga {{to}}","no-text":"{{tafsirName}} tidak tersedia untuk ayat saat ini.","surah":"Surah Tafsir","tafsir-desc":"Baca {{tafsirName}} untuk Ayat {{verseNumber}} Surah {{surahName}}","tafsirs-desc":"Baca berbagai Tafsir Ayat {{ayahNumber}} Surah {{surahName}} oleh ulama Tafsir terpercaya","title":"tafsir"},"tarteel":{"app":"Aplikasi Tarteel","name":"Tarteel.ai"},"theme":"Tema","themes":{"auto":"Otomatis","dark":"Gelap","light":"Terang","sepia":"sepia","system":"Sistem","system-desc":"Tema sistem secara otomatis mengadopsi pengaturan mode terang/gelap Anda"},"to":"Ke","tooltip":"Keterangan alat","tooltip-trans-lang":"Tooltip Language","trans-lang":"Bahasa Terjemahan","translation":"Terjemahan","translations":"Terjemahan","transliteration":"Transliterasi","type":"Jenis","undo":"Membuka","validation":{"invalid-email":"{{field}} harus berupa alamat email yang valid","invalid-field":"Harap masukkan nilai {{field}} yang valid","maximum-length":"{{field}} tidak boleh melebihi {{value}} karakter","minimum-length":"{{field}} minimal harus berisi {{value}} karakter","required-field":"{{field}} wajib diisi"},"verse":"Ayat","verse-bookmark-removed":"Penanda ayat telah dihapus!","verse-bookmarked":"Ayat telah ditandai","verses":"Ayat","view":"Melihat","voice":{"ask-permission":"Mohon izin mikrofon untuk mulai menggunakan Pencarian Suara","error":"Terjadi kesalahan, coba lagi nanti. Atau unduh","no-permission":"Sepertinya Anda tidak mengaktifkan izin menggunakan mikrofon. Harap aktifkan izin mikrofon dan coba lagi atau unduh","not-supported":"Sepertinya browser Anda tidak mendukung mikrofon. Silakan coba browser lain atau unduh","suggest":"Mulai membaca ayat, dan ayat akan mulai muncul","suggest-subtitle":"Bacalah apa apa sahaja ayat dalam bahasa Arab dan ayat itu akan muncul","suggest-title":"Baca sekarang","voice-search-powered-by":"Pencarian suara dipersembahkan oleh"},"wbw":"Kata dari kata","wbw-lang-summary":"Sumber terjemahan kata demi kata: <link> {{source}} </link> . Sumber ini tidak tergantung pada pemilihan terjemahan ayat.","wbw-trans-lang":"Bahasa kata per kata","wbw-translation":"Terjemahan per kata","wbw-transliteration":"Transliterasi per kata","word-click":{"no-audio":"Tidak ada suara","play-audio":"Putar Audio","title":"Klik Kata"},"word-tooltip":"Word tooltip","yes":"Ya"},"error":{"go-back":"Kembali","if-persist":"Jika masalah berlanjut, silakan","report-cta":"laporkan bug","title":"Maaf, ada yang salah"},"radio":{"change":"Ubah","curated-station":{"juz-amma":{"description":"Dengarkan Juz terakhir Al-Quran","title":"Juz Amma"},"popular-recitations":{"description":"Susun-atur bacaan harian","title":"Bacaan popular"},"surah-al-kahf":{"description":"Dengar surah Al-Kahf secara berulang-ulang","title":"Surah Al Kahfi"},"yaseen-alwaqiah-al-mulk":{"description":"Bacaan surah-surah dari jemaah jemaah qari","title":"Yasin, Al-Waqiah, Al-Mulk"}},"curated-stations":"Stasiun terpilih","pause-radio":"Hentikan Radio","play-radio":"Putar Radio","radio-desc":"Dengarkan pembacaan Al-Qur'an yang indah tanpa henti oleh berbagai qari.","reciter-stations":"Stasiun Qari"},"quick-links":{"about-quran":"Tentang Al Quran","ayat-ul-kursi":"Ayatul Kursi","kahf":"Surah Al Kahf","mulk":"Surah Al Mulk","muzzammil":"Surah Al Muzzammil","qr":"Bergabunglah dengan Ramadhan Refleksi","rahman":"Surah Ar-Rahman","sunnah":"Ayat tentang sunnah","waqiah":"Surah Al Waqi'ah","yaseen":"Surah Yaseen"},"onboarding":{"checklist":{"1":"Fitur beranda","2":"Sesuaikan pengaturan Anda","3":"Perkaya pengalaman membaca Ayah Anda","4":"Fitur yang dipersonalisasi"},"finish":"Menyelesaikan","onboarding-checklist":"Daftar Periksa Orientasi","onboarding-title":"Maksimalkan pengalaman Quran.com Anda! <br></br> Mulai tur Anda sekarang:","previous":"Sebelumnya","skip":"Melewati","steps":{"3-dot-menu":{"description":"Klik menu 3 titik untuk menemukan opsi untuk menyalin, menandai, dan mengulang ayat. Temukan berbagai pilihan untuk mengulang ayat","title":"menu 3 titik"},"ayah-reflection":{"description":"Bacalah renungan (tadabbur) dari para ulama, pembela ilmu, dan manusia biasa untuk membantu Anda mengembangkan hubungan yang lebih pribadi dengan Al-Quran","title":"Baca refleksi pada tingkat ayah"},"ayah-tafsir":{"description":"Jelajahi Tafsir di tingkat ayat, menawarkan wawasan terperinci untuk meningkatkan pemahaman Anda saat Anda membaca. (Tafsir dapat dikelompokkan untuk beberapa ayat bila diperlukan)","title":"Baca Tafsir tingkat Ayah"},"font-size":{"description":"Sesuaikan bacaan Al-Quran Anda dengan ukuran font yang mudah disesuaikan untuk pengalaman membaca yang nyaman","title":"Ukuran huruf"},"font-style":{"description":"Pilihannya antara lain Uthmani - King Fahad Complex v1, Uthmani - King Fahad Complex v2, Uthmani QPC Hafs, Indopak 15 baris, Indopak 16 baris","title":"Pilih naskah bacaan pilihan Anda"},"inline-wbw":{"description":"Lihat terjemahan setiap kata dalam satu baris (di bawah kata) atau dalam gelembung di atas kata sambil mendengarkan Al-Quran","title":"Tampilkan terjemahan kata demi kata sebaris (di bawah kata) atau tampilkan tooltip"},"juz":{"description":"Lihat Quran per Juz","title":"Lihat Quran per Juz"},"listen":{"description":"Mulai pemutar audio untuk mendengarkan bacaan","title":"Dengarkan Surat atau Ayah"},"login":{"description":"Masuk dan simpan pengaturan di seluruh perangkat dan dapatkan akses ke fitur tambahan.","title":"Gabung"},"quran-radio":{"description":"Dengarkan QuranRadio - streaming Quran tanpa iklan","title":"Radio Alquran"},"reading-sessions":{"description":"Tinjau perjalanan Alquran Anda dengan mudah dengan sekilas riwayat bacaan pribadi Anda, pantau ayat-ayat yang telah Anda jelajahi di Quran.com.","title":"Lihat riwayat membaca"},"reading-view":{"description":"Lihat Quran dalam mode membaca mushaf","title":"Modus membaca"},"search-bar":{"description":"Temukan ayat, surah, kata kunci, juz dan topik yang Anda cari dengan memanfaatkan bilah pencarian kami","title":"Bilah Pencarian"},"select-reciter":{"description":"Personalisasikan pengalaman mendengarkan Anda dengan memilih pembaca yang paling Anda sukai!","title":"Pilih dari berbagai qari untuk didengarkan"},"settings":{"description":"Kontrol preferensi Anda","title":"Pengaturan"},"streak":{"description":"Tetapkan tujuan membaca yang dipersonalisasi, lacak kemajuan Anda, dan bangun kebiasaan membaca Alquran yang konsisten dengan fitur Garis dan Rencana Bacaan kami.","title":"Pantau coretan bacaan & rencana bacaan"},"surah-info":{"description":"Dapatkan wawasan tentang setiap Surah - berlokasi di awal setiap Surah","title":"Baca Tentang Surah"},"theme":{"description":"Pilih tampilan favorit Anda—Mode Terang, Sepia, atau Gelap—untuk pengalaman membaca Alquran yang nyaman dan personal.","title":"Baca Quran dalam Mode Terang, Sepia, atau Gelap"},"translations":{"description":"Pilih dari beragam terjemahan dalam berbagai bahasa. Tip: Bandingkan terjemahan dengan memilih beberapa opsi","title":"Terjemahan"},"voice-search":{"description":"Ketuk ikon mikrofon dan ucapkan ayat yang Anda cari. Tip Singkat! Untuk mengetahui di mana seseorang sedang mengaji (Misalnya Sholat Tarawih), ketuk ikon mikrofon. Setelah satu atau dua ayat terdeteksi, tekan stop untuk mencari lokasinya","title":"Pencarian Suara (Tarteel)"},"wbw-audio":{"description":"Pilih opsi ini untuk mendengarkan setiap kata satu per satu hanya dengan mengklik kata tersebut!","title":"Dengarkan transliterasi kata demi kata dengan mengklik kata"},"wbw-translation":{"description":"Lihat arti setiap kata saat Anda membaca atau mendengarkan Al-Quran untuk membantu Anda meningkatkan kosakata Al-Quran Anda","title":"Baca terjemahan kata demi kata"},"wbw-transliteration":{"description":"Lihat transliterasi setiap kata untuk membantu Anda dalam perjalanan membaca Quran Anda","title":"Membaca transliterasi kata demi kata"}}},"notes":{"add-another-note":"Tambahkan catatan lain","body-placeholder":"Gunakan ruang ini untuk menyimpan catatan, atau untuk menulis refleksi.","checkbox-refl-intro":{"checkbox":{"desc":"<li> Posting berarti refleksi Anda akan dibagikan di QuranReflect atas nama Anda dan akan ditinjau oleh tim moderasi dan dapat dilihat oleh komunitas QuranReflect. </li> <li> Setelah postingan Anda ditinjau dan disetujui atau dipromosikan oleh tim moderasi kami, Anda mungkin mendapatkan suka, komentar, dan pemberitahuan mengikuti. Setelah masuk ke QuranReflect, Anda dapat memperbarui pengaturan notifikasi agar sesuai dengan preferensi Anda. </li> <li> Anda dapat melihat catatan Anda dan memposting refleksi di bawah profil login Quran.com Anda di bagian “Catatan dan Refleksi Saya”, atau masuk ke <link> QuranReflect </link> menggunakan tanda tangan Quran.com Anda- di email. </li>","title":"Apa yang terjadi jika saya semak (Tick) kotak ini?"},"post-button":"Apa yang terjadi apabila saya berkongsi di QuranReflect?","qr-intro":"QuranReflect, bersama dengan Quran.com, adalah bagian dari keluarga Quran.Foundation. Ini adalah platform sosial untuk berbagi refleksi pribadi tentang Al-Quran, mendorong pengguna untuk menginternalisasi pesan-pesannya dan berbagi wawasan yang menginspirasi perubahan positif. Berbeda dengan tafsir yang merupakan tafsir ilmiah, renungan merupakan pemikiran dan pengalaman pribadi yang berkaitan dengan ayat tersebut. Postingan pengguna ke QuranReflect ditinjau dan dimoderatori oleh tim yang berkualifikasi, yang akan membantu memastikan kualitas konten, etika ketika berinteraksi dengan Al-Quran, dan mereka akan memberdayakan pengguna dengan berbagi umpan balik dan menyoroti wacana berharga sehingga menumbuhkan semangat spiritual, komunitas yang berfokus pada Al-Quran . Pelajari lebih lanjut: <link> Quranreflect.com/faq </link>","title":"Apa itu QuranReflect dan apa yang terjadi jika saya menanda (Tick) kotak ini?"},"click-to-see-more":"klik untuk melihat lebih lanjut","delete-note":"Hapus catatan","delete-note-modal":{"subtitle":"Apakah Anda yakin ingin menghapus catatan tersebut?","title":"Hapus catatan"},"delete-success":"Catatan telah berhasil dihapus","empty-notes":"Tidak ada catatan yang ditemukan","empty-reflections":"Tidak ada refleksi yang ditemukan","export-success":"Catatan telah berhasil diterbitkan ke akun Anda di QuranReflect","new-note-reflc-intro":{"reflc-prompts":{"deeper":{"desc":"<li> Apakah ada nama-nama Allah yang disebutkan, dan bagaimana kaitannya dengan ayat tersebut? </li> <li> Kata atau aspek kebahasaan manakah yang menarik perhatian Anda? </li> <li> Dapatkah Anda menghubungkannya dengan konteks ayat tersebut, ayat-ayat Al-Quran lainnya, hadis, atau peristiwa? </li>","title":"Wawasan Lebih Dalam:"},"personal":{"desc":"<li> Dalam hal apa ayat ini menggerakkan atau menginspirasi Anda? </li> <li> Apakah ada kualitas atau tindakan yang dapat Anda tingkatkan? </li> <li> Adakah janji atau teguran/larangan yang bisa kamu terapkan dalam hidupmu? </li> <li> Apakah Anda punya cerita pribadi terkait ayat ini? </li> <li> Perubahan apa yang ingin Anda lakukan berdasarkan ayat ini, dan bagaimana Anda atau orang lain dapat menerapkannya secara praktis? </li>","title":"Pertanyaan Refleksi Pribadi:"},"title":"Anjuran Refleksi"},"title":"Butuh bantuan untuk merefleksikan Al-Quran? Belajarlah lagi","what-is-reflc":{"desc":"Merenung Al-Qur'an melibatkan pembacaan atau pendengaran dengan teliti, memahami dan mendalami maknanya, hingga dapat mempengaruhi peningkatan dalam diri. Ini disebut sebagai \"Tadabbur\". Tafsir, sebaliknya, adalah penafsiran ilmiah terhadap Al-Qur'an, yang memberikan penjelasan rinci tentang ayat-ayatnya berdasarkan sumber-sumber klasik dan analisis ilmiah. Meskipun Tafsir diperuntukkan bagi para ulama, Allah ﷻ meminta setiap orang untuk melakukan Tadabbur (Quran <link1> 38:29 </link1> , <link2> 47:24 </link2> , <link3> 4:82 </link3> , dan masih banyak lagi). <br></br> <br></br> Pengguna dapat menyimpan catatan dan refleksi pribadi mereka secara pribadi. Seringkali refleksi kita dapat menyentuh pembaca dan sekaligus dapat membantu hubungan mereka dengan Al-Quran, dan hubungan mereka dengan Allah ﷻ. \\nDengan tujuan ini, kami berusaha untuk menyediakan ruang selamat untuk orang ramai berkongsi pengalaman peribadi supaya dapat menginspirasikan interaksi dan pengembaraan al Quran yang lebih bermakna untuk semua pembaca. Untuk mempelajari lebih lanjut, kunjungi: <link4> QuranReflect.com/faq </link4> dan <link5> Lima Lensa untuk Merenungkan Al-Quran </link5>","title":"Apa itu Refleksi?"}},"note":"Catatan","notes-and-reflcs":"Catatan & Refleksi","post-on-qr":"Posting di QuranReflect","posted-reflections":"Refleksi yang Diposting","private-notes":"Catatan","qr-tooltip":"<span> <link> QuranReflect </link> adalah platform sosial untuk berbagi refleksi tentang Al-Quran. Terhubung dengan Al-Quran, terhubung dengan hal-hal yang penting. </span>","reflections-intro":{"line-1":"Untuk melihat dan berinteraksi dengan komentar, terlibat dengan komunitas, dan melakukan lebih banyak hal, kunjungi <link> QuranReflect.com </link> .","line-2":"Anda dapat masuk ke akun QuranReflect Anda yang tertaut dengan masuk atau mendaftar menggunakan email Quran.com yang sama dengan yang digunakan saat masuk.","line-3":"Konten yang tidak sesuai untuk dilihat publik akan disembunyikan atau dihapus. Pengguna yang memposting konten tidak pantas akan diblokir.","title":"Pelajari lebih lanjut tentang Refleksi yang Diposting"},"save-post-to-qr":"Simpan & Posting ke QuranReflect","save-privately":"Simpan Secara Pribadi","save-publish-failed":"Catatan telah berhasil disimpan tetapi gagal dipublikasikan","save-success":"Catatan telah berhasil disimpan","share-to-qr":"Bagikan ke QuranReflect.com","share-to-qr-desc":"Bagikan sebagai <b> {{name}} </b> . Audiensnya adalah <b> pengguna QuranReflect </b>","update-publish-failed":"Catatan telah berhasil diperbarui tetapi gagal dipublikasikan","update-success":"Catatan telah berhasil diperbarui","view-on-qr":"Lihat di QuranReflect"}},"__N_SSG":true}
|
