| 12345 |
- <!DOCTYPE html><html dir="ltr" lang="sq"><head><meta charSet="utf-8"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="192x192" href="/images/logo/Logo@192x192.png"/><link rel="manifest" href="/manifest.json"/><link rel="preconnect" href="https://staging.quran.com"/><link rel="preload" as="font" type="font/woff2" href="/fonts/lang/ProximaVara/ProximaVara.woff2" crossorigin="anonymous"/><link rel="preload" as="font" type="font/woff2" href="/fonts/quran/surah-names/v1/sura_names.woff2" crossorigin="anonymous"/><title>Quran.com</title><meta name="robots" content="noindex,nofollow"/><meta name="description" content="Kurani i përkthyer në shumë gjuhë në një ndërfaqe të thjeshtë dhe të lehtë"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@app_quran"/><meta name="twitter:creator" content="@app_quran"/><meta property="fb:app_id" content="342185219529773"/><meta property="og:title" content="Quran.com"/><meta property="og:description" content="Kurani i përkthyer në shumë gjuhë në një ndërfaqe të thjeshtë dhe të lehtë"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:image" content="https://og.qurancdn.com/api/og?lang=sq"/><meta property="og:image:alt" content="Quran.com"/><meta property="og:image:width" content="1200"/><meta property="og:image:height" content="630"/><meta property="og:locale" content="sq_AL"/><meta property="og:site_name" content="Quran.com"/><meta property="fb:pages" content="603289706669016"/><meta name="Charset" content="UTF-8"/><meta name="Distribution" content="Global"/><meta name="Rating" content="General"/><meta name="theme-color" content="#fff"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"/><meta name="next-head-count" content="28"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/d8935ed7d66c18ef.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/d8935ed7d66c18ef.css" data-n-g=""/><link rel="preload" href="/_next/static/css/e8135c44c4171cc4.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/e8135c44c4171cc4.css" data-n-p=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-c67a75d1b6f99dc8.js"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-69b22d73f42fb2b8.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-c34bf9fbdc390b90.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-dc892c0edc8ebe30.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-5f72a760f4e105fd.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/87373-f5928cded20f4167.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/60986-f5b0b203ac9a238d.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/13769-0ace9977c316cead.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/81301-4165e4e836e51580.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/70303-a0c4b54a578e5639.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/reading-goal/progress-b53b418b1591a228.js" defer=""></script><script src="/_next/static/2uV0wUPjuliCZ-54V6Vdd/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/2uV0wUPjuliCZ-54V6Vdd/_ssgManifest.js" defer=""></script></head><body><div id="__next" data-reactroot=""><div><style>
- * {
- transition: all 0s !important;
- }
- </style><div class="Navbar_emptySpacePlaceholder__azPCk"></div><nav class="Navbar_container__vShO1"><div class="NavbarBody_itemsContainer__Jvm3k"><div class="NavbarBody_centerVertically__zzdjH"><div class="NavbarBody_leftCTA__8Q1o_"><span class="Tooltip_trigger__E263W" data-state="closed" aria-label="Open tooltip"><button dir="ltr" class="Button_base__J2n8j undefined Button_primary__VBekZ Button_normal__gNVb9 Button_circle__ZrzHE Button_ghost__pS9ZU" data-auto-flip-icon="true" aria-label="Hapni sirtarin e navigimit"><span class="Button_content__hmBjB"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M0 19.5h23.25v-2.584H0V19.5Zm0-6.459h23.25V10.46H0v2.582ZM0 4v2.584h23.25V4H0Z"></path></svg></span></button></span><div class="Drawer_container__v4a8e Drawer_left__V9th2"><div class="Drawer_header__fCYmY"><div class="Drawer_headerContentContainer__5FDII"><div class="Drawer_headerContent__iKT87"><div class="NavigationDrawer_centerVertically__fbLww"><div class="NavigationDrawer_leftCTA__eAYVn"><a href="/" class="Link_base__9W8Qs NavbarLogoWrapper_logoWrapper__rxO10" title="Quran.com"><svg width="166.12" height="34.84" viewBox="0 0 166.12 34.84" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M16.36 28.48H0l.4-3.2V3.68L0 .48h16.36V4l-2.4-.4H3.8v9.16h11.32v3.28l-2.4-.32H3.8v9.64h10.16l2.4-.4v3.52Zm23.12 0h-16.8l.4-3.2V3.68l-.4-3.2h4.2l-.4 3.2v21.68h10.6l2.4-.4v3.52Zm28.28.48q-2.4 0-4.72-.76t-4.16-2.42a10.411 10.411 0 0 1-1.924-2.359 13.924 13.924 0 0 1-1.016-2.061 14.237 14.237 0 0 1-.752-2.652q-.348-1.858-.348-4.108a24.77 24.77 0 0 1 .168-2.967q.18-1.49.553-2.762a13.194 13.194 0 0 1 .379-1.111 14.029 14.029 0 0 1 1.194-2.383A10.538 10.538 0 0 1 58.88 3.26q1.84-1.7 4.16-2.48a15.664 15.664 0 0 1 .036-.012A14.715 14.715 0 0 1 67.76 0a14.766 14.766 0 0 1 .037 0 14.722 14.722 0 0 1 4.683.78q2.32.78 4.16 2.48a10.695 10.695 0 0 1 1.924 2.407A14.33 14.33 0 0 1 79.58 7.76a14.716 14.716 0 0 1 .771 2.792q.244 1.365.307 2.933a27.806 27.806 0 0 1 .022 1.115q0 3.238-.721 5.664a12.841 12.841 0 0 1-.379 1.096 13.631 13.631 0 0 1-1.194 2.346 10.26 10.26 0 0 1-1.746 2.074q-1.84 1.66-4.14 2.42t-4.74.76Zm98.36-.48h-4.16l.4-3.2v-10.2a6.236 6.236 0 0 0-.121-1.27q-.162-.78-.542-1.371a3.363 3.363 0 0 0-.577-.679 3.922 3.922 0 0 0-1.398-.795q-.597-.2-1.326-.277a9.128 9.128 0 0 0-.956-.048 11.03 11.03 0 0 0-1.468.092q-.753.102-1.396.314a6.209 6.209 0 0 0-.416.154q-1.36.56-2.22 1.26a21.219 21.219 0 0 0-.496.416q-.449.388-.738.693a5.673 5.673 0 0 0-.066.071v-2.32l4.32-3.28q.8-.2 1.64-.32.84-.12 1.72-.12a9.89 9.89 0 0 1 3.069.47 9.275 9.275 0 0 1 .531.19 5.735 5.735 0 0 1 2.639 2.112 6.999 6.999 0 0 1 .101.148 5.67 5.67 0 0 1 .705 1.567q.211.729.296 1.605a13.032 13.032 0 0 1 .059 1.268v10.32l.4 3.2Zm-28.84-12.16 2.08 1.48v1.84q-1.04-.56-2.22-.78-1.104-.206-2.505-.219a20.552 20.552 0 0 0-.195-.001 15.368 15.368 0 0 0-1.544.072q-1.689.171-2.716.748a2.681 2.681 0 0 0-1.271 1.633q-.148.486-.18 1.084a6.379 6.379 0 0 0-.009.343q0 1.356.586 2.201a2.706 2.706 0 0 0 .494.539 3.224 3.224 0 0 0 .971.54q.892.324 2.212.356a12.148 12.148 0 0 0 .297.004q2.48 0 3.94-.8a7.831 7.831 0 0 0 1.206-.805 5.814 5.814 0 0 0 1.054-1.115l.8 1.8-3.84 3.24a17.475 17.475 0 0 1-1.047.227 20.942 20.942 0 0 1-.673.113q-.92.14-1.88.14-1.76 0-3.48-.58t-2.86-2q-.98-1.22-1.117-3.223a9.863 9.863 0 0 1-.023-.677 8.514 8.514 0 0 1 .101-1.35q.124-.771.4-1.407a4.766 4.766 0 0 1 .219-.443q.72-1.28 1.94-2t2.74-1.02q1.52-.3 3.12-.3a20.332 20.332 0 0 1 1.036.025 16.156 16.156 0 0 1 .744.055q.82.08 1.62.28Zm-51 5.52V11.28l-.4-3.2h4.16l-.4 3.2v10.04q0 1.964.636 3.002a2.86 2.86 0 0 0 .024.038q.66 1.04 1.76 1.38 1.1.34 2.42.34 1.624 0 2.781-.314a5.228 5.228 0 0 0 1.179-.466q1.4-.78 2.48-1.9v2.24l-3.64 2.8a11.544 11.544 0 0 1-1.391.343 12.798 12.798 0 0 1-.209.037 10.327 10.327 0 0 1-1.183.125 12.384 12.384 0 0 1-.617.015 10.614 10.614 0 0 1-1.834-.165 12.518 12.518 0 0 1-.746-.155q-1.34-.32-2.48-1.1a5.409 5.409 0 0 1-1.488-1.546 6.707 6.707 0 0 1-.352-.614 5.895 5.895 0 0 1-.479-1.357q-.148-.65-.197-1.412a12.058 12.058 0 0 1-.024-.771Zm56.48 6.64h-3.16l-.6-2.12V15.48q0-1.6-.44-2.7a2.939 2.939 0 0 0-1.034-1.3 4.191 4.191 0 0 0-.686-.4q-1.28-.6-3.8-.6a13.742 13.742 0 0 0-1.68.099 11.197 11.197 0 0 0-1.06.181 7.183 7.183 0 0 0-2.165.879 8.257 8.257 0 0 0-.255.161l-.64-.4V8.52a20.066 20.066 0 0 1 1.808-.488 15.419 15.419 0 0 1 1.492-.252 27.49 27.49 0 0 1 1.663-.146A21.58 21.58 0 0 1 133.4 7.6q3.44 0 5.376.899a6.226 6.226 0 0 1 .044.021 6.046 6.046 0 0 1 1.568 1.051 5.127 5.127 0 0 1 1.172 1.649 8.485 8.485 0 0 1 .573 1.845q.17.863.213 1.858a15.869 15.869 0 0 1 .014.677v9.68l.4 3.2Zm-75.04-2.56a10.148 10.148 0 0 0 3.453-.579A9.472 9.472 0 0 0 72.4 24.8a7.508 7.508 0 0 0 2.542-2.225 10.059 10.059 0 0 0 .858-1.395 10.201 10.201 0 0 0 .805-2.213q.475-1.928.475-4.487 0-4.16-1.26-6.68a9.445 9.445 0 0 0-1.267-1.937A7.204 7.204 0 0 0 72.44 4.16q-2.12-1.12-4.68-1.12a10.148 10.148 0 0 0-3.453.579 9.472 9.472 0 0 0-1.227.541 7.37 7.37 0 0 0-2.509 2.202A9.924 9.924 0 0 0 59.7 7.8q-.954 1.908-1.186 4.757a23.76 23.76 0 0 0-.074 1.923q0 4.16 1.26 6.68a9.57 9.57 0 0 0 1.238 1.907A7.206 7.206 0 0 0 63.06 24.8a9.623 9.623 0 0 0 4.182 1.11 11.416 11.416 0 0 0 .478.01Zm36.24 2.56h-3.32l-.44-2.52V11.28l-.4-3.2h4.16l-.4 3.2v14l.4 3.2Zm48.24 0h-4.16l.4-3.2V11.2l-.4-3.12h3.2l.56 2.36v14.84l.4 3.2Zm-38.4 0h-4.16l.4-3.2v-14l-.4-3.2h2.68l.64 2.36h.44v14.84l.4 3.2Zm-1.24-13.16v-4.2l3.52-3q1.44-.52 2.96-.52a10.047 10.047 0 0 1 1.221.077 11.144 11.144 0 0 1 .179.023 5.557 5.557 0 0 1 .986.234 6.763 6.763 0 0 1 .494.186v2.68l-.64.4a6.999 6.999 0 0 0-.746-.219 5.647 5.647 0 0 0-.554-.101q-.62-.08-1.14-.08-2.36 0-3.84 1.22a8.251 8.251 0 0 0-1.611 1.806 10.98 10.98 0 0 0-.829 1.494ZM75.92 34.84h-3.84l-4.4-5.88v-.92h2.4l1.64 1 4.2 5.8Z" vector-effect="non-scaling-stroke" stroke-linecap="round" fill-rule="evenodd" font-size="12" stroke="#000" stroke-width="0.945" style="stroke:#000;stroke-width:.25mm;fill:#000"></path></svg></a></div></div><span class="Tooltip_trigger__E263W" data-state="closed" aria-label="Open tooltip"><button dir="ltr" class="Button_base__J2n8j undefined Button_primary__VBekZ Button_normal__gNVb9 Button_circle__ZrzHE Button_ghost__pS9ZU" data-auto-flip-icon="true" aria-label="Mbylle sirtarin"><span class="Button_content__hmBjB"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 15 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M11.782 4.032a.575.575 0 1 0-.813-.814L7.5 6.687 4.032 3.218a.575.575 0 0 0-.814.814L6.687 7.5l-3.469 3.468a.575.575 0 0 0 .814.814L7.5 8.313l3.469 3.469a.575.575 0 0 0 .813-.814L8.313 7.5l3.469-3.468Z" fill="currentColor" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd"></path></svg></span></button></span></div></div></div><div class="Drawer_bodyContainer__OuUzn Drawer_navigationBodyContainer__7xpCz Drawer_bodyWithBottomPadding__vEGtM"></div></div><a href="/" class="Link_base__9W8Qs NavbarLogoWrapper_logoWrapper__rxO10" title="Quran.com"><svg width="166.12" height="34.84" viewBox="0 0 166.12 34.84" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M16.36 28.48H0l.4-3.2V3.68L0 .48h16.36V4l-2.4-.4H3.8v9.16h11.32v3.28l-2.4-.32H3.8v9.64h10.16l2.4-.4v3.52Zm23.12 0h-16.8l.4-3.2V3.68l-.4-3.2h4.2l-.4 3.2v21.68h10.6l2.4-.4v3.52Zm28.28.48q-2.4 0-4.72-.76t-4.16-2.42a10.411 10.411 0 0 1-1.924-2.359 13.924 13.924 0 0 1-1.016-2.061 14.237 14.237 0 0 1-.752-2.652q-.348-1.858-.348-4.108a24.77 24.77 0 0 1 .168-2.967q.18-1.49.553-2.762a13.194 13.194 0 0 1 .379-1.111 14.029 14.029 0 0 1 1.194-2.383A10.538 10.538 0 0 1 58.88 3.26q1.84-1.7 4.16-2.48a15.664 15.664 0 0 1 .036-.012A14.715 14.715 0 0 1 67.76 0a14.766 14.766 0 0 1 .037 0 14.722 14.722 0 0 1 4.683.78q2.32.78 4.16 2.48a10.695 10.695 0 0 1 1.924 2.407A14.33 14.33 0 0 1 79.58 7.76a14.716 14.716 0 0 1 .771 2.792q.244 1.365.307 2.933a27.806 27.806 0 0 1 .022 1.115q0 3.238-.721 5.664a12.841 12.841 0 0 1-.379 1.096 13.631 13.631 0 0 1-1.194 2.346 10.26 10.26 0 0 1-1.746 2.074q-1.84 1.66-4.14 2.42t-4.74.76Zm98.36-.48h-4.16l.4-3.2v-10.2a6.236 6.236 0 0 0-.121-1.27q-.162-.78-.542-1.371a3.363 3.363 0 0 0-.577-.679 3.922 3.922 0 0 0-1.398-.795q-.597-.2-1.326-.277a9.128 9.128 0 0 0-.956-.048 11.03 11.03 0 0 0-1.468.092q-.753.102-1.396.314a6.209 6.209 0 0 0-.416.154q-1.36.56-2.22 1.26a21.219 21.219 0 0 0-.496.416q-.449.388-.738.693a5.673 5.673 0 0 0-.066.071v-2.32l4.32-3.28q.8-.2 1.64-.32.84-.12 1.72-.12a9.89 9.89 0 0 1 3.069.47 9.275 9.275 0 0 1 .531.19 5.735 5.735 0 0 1 2.639 2.112 6.999 6.999 0 0 1 .101.148 5.67 5.67 0 0 1 .705 1.567q.211.729.296 1.605a13.032 13.032 0 0 1 .059 1.268v10.32l.4 3.2Zm-28.84-12.16 2.08 1.48v1.84q-1.04-.56-2.22-.78-1.104-.206-2.505-.219a20.552 20.552 0 0 0-.195-.001 15.368 15.368 0 0 0-1.544.072q-1.689.171-2.716.748a2.681 2.681 0 0 0-1.271 1.633q-.148.486-.18 1.084a6.379 6.379 0 0 0-.009.343q0 1.356.586 2.201a2.706 2.706 0 0 0 .494.539 3.224 3.224 0 0 0 .971.54q.892.324 2.212.356a12.148 12.148 0 0 0 .297.004q2.48 0 3.94-.8a7.831 7.831 0 0 0 1.206-.805 5.814 5.814 0 0 0 1.054-1.115l.8 1.8-3.84 3.24a17.475 17.475 0 0 1-1.047.227 20.942 20.942 0 0 1-.673.113q-.92.14-1.88.14-1.76 0-3.48-.58t-2.86-2q-.98-1.22-1.117-3.223a9.863 9.863 0 0 1-.023-.677 8.514 8.514 0 0 1 .101-1.35q.124-.771.4-1.407a4.766 4.766 0 0 1 .219-.443q.72-1.28 1.94-2t2.74-1.02q1.52-.3 3.12-.3a20.332 20.332 0 0 1 1.036.025 16.156 16.156 0 0 1 .744.055q.82.08 1.62.28Zm-51 5.52V11.28l-.4-3.2h4.16l-.4 3.2v10.04q0 1.964.636 3.002a2.86 2.86 0 0 0 .024.038q.66 1.04 1.76 1.38 1.1.34 2.42.34 1.624 0 2.781-.314a5.228 5.228 0 0 0 1.179-.466q1.4-.78 2.48-1.9v2.24l-3.64 2.8a11.544 11.544 0 0 1-1.391.343 12.798 12.798 0 0 1-.209.037 10.327 10.327 0 0 1-1.183.125 12.384 12.384 0 0 1-.617.015 10.614 10.614 0 0 1-1.834-.165 12.518 12.518 0 0 1-.746-.155q-1.34-.32-2.48-1.1a5.409 5.409 0 0 1-1.488-1.546 6.707 6.707 0 0 1-.352-.614 5.895 5.895 0 0 1-.479-1.357q-.148-.65-.197-1.412a12.058 12.058 0 0 1-.024-.771Zm56.48 6.64h-3.16l-.6-2.12V15.48q0-1.6-.44-2.7a2.939 2.939 0 0 0-1.034-1.3 4.191 4.191 0 0 0-.686-.4q-1.28-.6-3.8-.6a13.742 13.742 0 0 0-1.68.099 11.197 11.197 0 0 0-1.06.181 7.183 7.183 0 0 0-2.165.879 8.257 8.257 0 0 0-.255.161l-.64-.4V8.52a20.066 20.066 0 0 1 1.808-.488 15.419 15.419 0 0 1 1.492-.252 27.49 27.49 0 0 1 1.663-.146A21.58 21.58 0 0 1 133.4 7.6q3.44 0 5.376.899a6.226 6.226 0 0 1 .044.021 6.046 6.046 0 0 1 1.568 1.051 5.127 5.127 0 0 1 1.172 1.649 8.485 8.485 0 0 1 .573 1.845q.17.863.213 1.858a15.869 15.869 0 0 1 .014.677v9.68l.4 3.2Zm-75.04-2.56a10.148 10.148 0 0 0 3.453-.579A9.472 9.472 0 0 0 72.4 24.8a7.508 7.508 0 0 0 2.542-2.225 10.059 10.059 0 0 0 .858-1.395 10.201 10.201 0 0 0 .805-2.213q.475-1.928.475-4.487 0-4.16-1.26-6.68a9.445 9.445 0 0 0-1.267-1.937A7.204 7.204 0 0 0 72.44 4.16q-2.12-1.12-4.68-1.12a10.148 10.148 0 0 0-3.453.579 9.472 9.472 0 0 0-1.227.541 7.37 7.37 0 0 0-2.509 2.202A9.924 9.924 0 0 0 59.7 7.8q-.954 1.908-1.186 4.757a23.76 23.76 0 0 0-.074 1.923q0 4.16 1.26 6.68a9.57 9.57 0 0 0 1.238 1.907A7.206 7.206 0 0 0 63.06 24.8a9.623 9.623 0 0 0 4.182 1.11 11.416 11.416 0 0 0 .478.01Zm36.24 2.56h-3.32l-.44-2.52V11.28l-.4-3.2h4.16l-.4 3.2v14l.4 3.2Zm48.24 0h-4.16l.4-3.2V11.2l-.4-3.12h3.2l.56 2.36v14.84l.4 3.2Zm-38.4 0h-4.16l.4-3.2v-14l-.4-3.2h2.68l.64 2.36h.44v14.84l.4 3.2Zm-1.24-13.16v-4.2l3.52-3q1.44-.52 2.96-.52a10.047 10.047 0 0 1 1.221.077 11.144 11.144 0 0 1 .179.023 5.557 5.557 0 0 1 .986.234 6.763 6.763 0 0 1 .494.186v2.68l-.64.4a6.999 6.999 0 0 0-.746-.219 5.647 5.647 0 0 0-.554-.101q-.62-.08-1.14-.08-2.36 0-3.84 1.22a8.251 8.251 0 0 0-1.611 1.806 10.98 10.98 0 0 0-.829 1.494ZM75.92 34.84h-3.84l-4.4-5.88v-.92h2.4l1.64 1 4.2 5.8Z" vector-effect="non-scaling-stroke" stroke-linecap="round" fill-rule="evenodd" font-size="12" stroke="#000" stroke-width="0.945" style="stroke:#000;stroke-width:.25mm;fill:#000"></path></svg></a></div></div><div class="NavbarBody_centerVertically__zzdjH"><div class="NavbarBody_rightCTA__uEC10"><span type="button" id="" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-state="closed"><span class="Tooltip_trigger__E263W" data-state="closed" aria-label="Open tooltip"><button dir="ltr" class="Button_base__J2n8j undefined Button_primary__VBekZ Button_normal__gNVb9 Button_circle__ZrzHE Button_ghost__pS9ZU" data-auto-flip-icon="true" aria-label="Zgjidh gjuhen"><span class="Button_content__hmBjB"><span class="LanguageSelector_globeIconWrapper__o7Y_L"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12 22c5.523 0 10-4.477 10-10S17.523 2 12 2 2 6.477 2 12s4.477 10 10 10ZM2 12h20" stroke="#000" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M12 2a15.3 15.3 0 0 1 4 10 15.3 15.3 0 0 1-4 10 15.3 15.3 0 0 1-4-10 15.3 15.3 0 0 1 4-10v0Z" stroke="#000" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></span></span></button></span></span><span class="Tooltip_trigger__E263W" data-state="closed" aria-label="Open tooltip"><button dir="ltr" class="Button_base__J2n8j undefined Button_primary__VBekZ Button_normal__gNVb9 Button_circle__ZrzHE Button_ghost__pS9ZU" data-auto-flip-icon="true" aria-label="Ndrysho Cilësimet" id="settings-button"><span class="Button_content__hmBjB"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12.32 7.582a4.044 4.044 0 1 0 4.044 4.043 4.056 4.056 0 0 0-4.043-4.043Zm8.73 4.043c-.002.378-.03.755-.082 1.13l2.46 1.926a.586.586 0 0 1 .134.747l-2.328 4.02a.588.588 0 0 1-.715.248l-2.894-1.162a8.923 8.923 0 0 1-1.962 1.146l-.433 3.072a.603.603 0 0 1-.581.498H9.993a.607.607 0 0 1-.582-.482l-.433-3.072a8.556 8.556 0 0 1-1.962-1.147l-2.893 1.163a.589.589 0 0 1-.715-.249L1.08 15.445a.586.586 0 0 1 .133-.748l2.46-1.926a8.823 8.823 0 0 1-.082-1.146c.002-.378.03-.755.083-1.13L1.213 8.57a.586.586 0 0 1-.133-.747l2.328-4.02a.588.588 0 0 1 .715-.248l2.893 1.162A8.924 8.924 0 0 1 8.978 3.57L9.411.498A.603.603 0 0 1 9.993 0h4.656a.607.607 0 0 1 .582.482l.432 3.072A8.557 8.557 0 0 1 17.628 4.7l2.89-1.163a.588.588 0 0 1 .716.249l2.328 4.019a.586.586 0 0 1-.133.747l-2.461 1.927c.052.38.08.762.083 1.145Z"></path></svg></span></button></span><div class="Drawer_container__v4a8e Drawer_right__kn0O_" id="settings-drawer-container"><div class="Drawer_header__fCYmY"><div class="Drawer_headerContentContainer__5FDII"><div class="Drawer_headerContent__iKT87"><div>Cilësimet</div><span class="Tooltip_trigger__E263W" data-state="closed" aria-label="Open tooltip"><button dir="ltr" class="Button_base__J2n8j undefined Button_primary__VBekZ Button_normal__gNVb9 Button_circle__ZrzHE Button_ghost__pS9ZU" data-auto-flip-icon="true" aria-label="Mbylle sirtarin"><span class="Button_content__hmBjB"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 15 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M11.782 4.032a.575.575 0 1 0-.813-.814L7.5 6.687 4.032 3.218a.575.575 0 0 0-.814.814L6.687 7.5l-3.469 3.468a.575.575 0 0 0 .814.814L7.5 8.313l3.469 3.469a.575.575 0 0 0 .813-.814L8.313 7.5l3.469-3.468Z" fill="currentColor" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd"></path></svg></span></button></span></div></div></div><div class="Drawer_bodyContainer__OuUzn Drawer_bodyWithBottomPadding__vEGtM" id="settings-drawer-body"></div></div><span class="Tooltip_trigger__E263W" data-state="closed" aria-label="Open tooltip"><button dir="ltr" class="Button_base__J2n8j undefined Button_primary__VBekZ Button_normal__gNVb9 Button_circle__ZrzHE Button_ghost__pS9ZU" data-auto-flip-icon="false" aria-label="Kërko"><span class="Button_content__hmBjB"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.5 21.466-7.01-7.01a9.066 9.066 0 0 0 1.736-5.343C18.226 4.088 14.138 0 9.113 0 4.088 0 0 4.088 0 9.113c0 5.025 4.088 9.113 9.113 9.113a9.066 9.066 0 0 0 5.343-1.735l7.01 7.009 2.034-2.034ZM9.113 15.348a6.236 6.236 0 1 1 6.235-6.235 6.243 6.243 0 0 1-6.235 6.235Z"></path></svg></span></button></span><div class="Drawer_container__v4a8e Drawer_right__kn0O_"><div class="Drawer_header__fCYmY"><div class="Drawer_headerContentContainer__5FDII"><div class="Drawer_headerContent__iKT87"><div class="DrawerSearchIcon_container__CWMPY"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="m23.5 21.466-7.01-7.01a9.066 9.066 0 0 0 1.736-5.343C18.226 4.088 14.138 0 9.113 0 4.088 0 0 4.088 0 9.113c0 5.025 4.088 9.113 9.113 9.113a9.066 9.066 0 0 0 5.343-1.735l7.01 7.009 2.034-2.034ZM9.113 15.348a6.236 6.236 0 1 1 6.235-6.235 6.243 6.243 0 0 1-6.235 6.235Z"></path></svg></div><div class="Header_searchInputContainer__Cf7d_"><form><input type="text" class="Header_searchInput__186o1" dir="auto" placeholder="Kërko" value=""/></form></div><span class="Tooltip_trigger__E263W" data-state="closed" aria-label="Open tooltip"><button dir="ltr" class="Button_base__J2n8j undefined Button_primary__VBekZ Button_normal__gNVb9 Button_circle__ZrzHE Button_ghost__pS9ZU" data-auto-flip-icon="true" aria-label="Mbylle sirtarin"><span class="Button_content__hmBjB"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 15 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M11.782 4.032a.575.575 0 1 0-.813-.814L7.5 6.687 4.032 3.218a.575.575 0 0 0-.814.814L6.687 7.5l-3.469 3.468a.575.575 0 0 0 .814.814L7.5 8.313l3.469 3.469a.575.575 0 0 0 .813-.814L8.313 7.5l3.469-3.468Z" fill="currentColor" fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd"></path></svg></span></button></span></div></div></div><div class="Drawer_bodyContainer__OuUzn Drawer_searchContainer__bnGvQ"><div></div><div><div data-orientation="horizontal" role="separator" class="Separator_base__2kP0d Separator_semiBold__9Eu4c"></div><div class="Footer_container__vU65b"><a href="https://download.tarteel.ai/" target="_blank" rel="noreferrer" class="Link_base__9W8Qs"><div class="TarteelAttribution_container__pV6Dr"><span class="TarteelAttribution_poweredBy__HGAKn">Kërkimi me zë Mundësuar nga</span><svg width="18" height="18" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M5.74 0h12.52A5.74 5.74 0 0 1 24 5.74v12.52A5.74 5.74 0 0 1 18.26 24H5.74A5.74 5.74 0 0 1 0 18.26V5.74A5.74 5.74 0 0 1 5.74 0Z" fill="#fff"></path><path d="M5.74 0h12.52A5.74 5.74 0 0 1 24 5.74v12.52A5.74 5.74 0 0 1 18.26 24H5.74A5.74 5.74 0 0 1 0 18.26V5.74A5.74 5.74 0 0 1 5.74 0Z" fill="url(#a)"></path><path d="M5.74 0h12.52A5.74 5.74 0 0 1 24 5.74v12.52A5.74 5.74 0 0 1 18.26 24H5.74A5.74 5.74 0 0 1 0 18.26V5.74A5.74 5.74 0 0 1 5.74 0Z" fill="url(#b)"></path><path d="M5.74 0h12.52A5.74 5.74 0 0 1 24 5.74v12.52A5.74 5.74 0 0 1 18.26 24H5.74A5.74 5.74 0 0 1 0 18.26V5.74A5.74 5.74 0 0 1 5.74 0Z" fill="url(#c)" fill-opacity="0.8"></path><path d="M5.74 0h12.52A5.74 5.74 0 0 1 24 5.74v12.52A5.74 5.74 0 0 1 18.26 24H5.74A5.74 5.74 0 0 1 0 18.26V5.74A5.74 5.74 0 0 1 5.74 0Z" fill="url(#d)" fill-opacity="0.8"></path><path d="M5.74 0h12.52A5.74 5.74 0 0 1 24 5.74v12.52A5.74 5.74 0 0 1 18.26 24H5.74A5.74 5.74 0 0 1 0 18.26V5.74A5.74 5.74 0 0 1 5.74 0Z" fill="url(#e)" fill-opacity="0.8"></path><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.04 9.958c-.551.551-.827.827-1.167.827-.34 0-.616-.276-1.168-.827l-2.684-2.684c-.551-.551-.827-.827-1.167-.827-.34 0-.616.276-1.168.827l-3.584 3.584c-.55.551-.827.827-.827 1.168 0 .34.276.616.827 1.167l3.584 3.584c.552.551.827.827 1.168.827.34 0 .616-.276 1.167-.827l2.684-2.684c.552-.551.827-.827 1.168-.827.34 0 .616.276 1.167.827l.811.811c.551.551.827.827 1.168.827.34 0 .616-.276 1.167-.827l1.711-1.71c.551-.552.827-.828.827-1.168 0-.34-.276-.617-.827-1.168l-1.71-1.71c-.552-.552-.828-.828-1.168-.828-.34 0-.617.276-1.168.827l-.81.811Z" fill="#fff"></path><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M15.04 9.958c-.551.551-.827.827-1.167.827-.34 0-.616-.276-1.168-.827l-2.684-2.684c-.551-.551-.827-.827-1.167-.827-.34 0-.616.276-1.168.827l-3.584 3.584c-.55.551-.827.827-.827 1.168 0 .34.276.616.827 1.167l3.584 3.584c.552.551.827.827 1.168.827.34 0 .616-.276 1.167-.827l2.684-2.684c.552-.551.827-.827 1.168-.827.34 0 .616.276 1.167.827l.811.811c.551.551.827.827 1.168.827.34 0 .616-.276 1.167-.827l1.711-1.71c.551-.552.827-.828.827-1.168 0-.34-.276-.617-.827-1.168l-1.71-1.71c-.552-.552-.828-.828-1.168-.828-.34 0-.617.276-1.168.827l-.81.811Z" fill="#fff"></path><defs><radialGradient id="c" cx="0" cy="0" r="1" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="matrix(-16.51567 16.5821 -27.6409 -27.53016 19.881 7.42)"><stop stop-color="#8FF087"></stop><stop offset="1" stop-color="#83EE41" stop-opacity="0"></stop></radialGradient><radialGradient id="d" cx="0" cy="0" r="1" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="matrix(16.24199 10.43478 -15.24946 23.73615 6.483 0)"><stop offset="0.005" stop-color="#75F3AC"></stop><stop offset="1" stop-color="#41EEBA" stop-opacity="0"></stop></radialGradient><radialGradient id="e" cx="0" cy="0" r="1" gradientUnits="userSpaceOnUse" gradientTransform="matrix(-13.54253 17.37612 -28.3908 -22.12712 20.668 6.625)"><stop stop-color="#6AFF52"></stop><stop offset="1" stop-color="#00FFF0" stop-opacity="0"></stop></radialGradient><linearGradient id="a" x1="24" y1="24" x2="0" y2="0" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#BDD0FC" stop-opacity="0.15"></stop><stop offset="1" stop-color="#9D47EF" stop-opacity="0.01"></stop></linearGradient><linearGradient id="b" x1="18.891" y1="-5.41" x2="9.57" y2="18.139" gradientUnits="userSpaceOnUse"><stop stop-color="#35F787"></stop><stop offset="0.323" stop-color="#3CFF8B"></stop><stop offset="0.599" stop-color="#62D6F4"></stop><stop offset="0.948" stop-color="#00A3FF"></stop></linearGradient></defs></svg><span class="TarteelAttribution_tarteelTextWrapper__GH8ML"><svg width="90" height="18" viewBox="0 0 115 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M15.863 6H6v2.36h3.537V18h2.839V8.36h3.536V6h-.05Zm8.517 12h2.989L22.438 6h-2.64l-4.981 12h3.038l.797-2.008h5.03L24.38 18ZM19.5 13.632l1.643-4.117 1.594 4.117H19.5ZM35.886 18h3.288l-3.039-4.72c1.246-.652 2.043-1.857 2.043-3.364 0-2.36-1.694-3.916-4.234-3.916h-5.33v12h2.84v-4.167h1.892L35.886 18Zm-4.433-9.64h2.192c.996 0 1.644.653 1.644 1.556 0 .904-.748 1.557-1.893 1.557h-1.893V8.36h-.05ZM49.086 6h-9.862v2.36h3.536V18h2.84V8.36h3.536V6h-.05Zm4.383 9.64v-2.56h5.081v-2.31h-5.08V8.36h5.628V6H50.63v12h8.617v-2.36H53.47Zm10.66 0v-2.56h5.08v-2.31h-5.08V8.36h5.628V6H61.29v12h8.617v-2.36h-5.778Zm10.66 0V6h-2.84v12h7.87v-2.36h-5.03ZM93.815 18h1.295l-5.23-12h-1.146l-5.23 12H84.8l1.345-3.113h6.276L93.816 18Zm-7.223-4.167 2.74-6.327 2.69 6.327h-5.43ZM96.755 18H98V6h-1.245v12Z" fill="#3B393E"></path></svg></span></div></a></div></div></div></div></div></div></div></nav><div class="AudioPlayer_container__duw1H AudioPlayer_containerHidden__lR45m"><audio style="display:none" id="audio-player" autoplay="" preload="auto"></audio></div><footer><div class="Footer_flowItem__3L5WX"><div class="Footer_container__x4ck_"><div class="Footer_titleAndDescriptionContainer__PH327"><div class="Footer_headingContainer__Ictyz"><div class="Footer_iconContainer__3ir0J"><svg width="166.12" height="34.84" viewBox="0 0 166.12 34.84" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M16.36 28.48H0l.4-3.2V3.68L0 .48h16.36V4l-2.4-.4H3.8v9.16h11.32v3.28l-2.4-.32H3.8v9.64h10.16l2.4-.4v3.52Zm23.12 0h-16.8l.4-3.2V3.68l-.4-3.2h4.2l-.4 3.2v21.68h10.6l2.4-.4v3.52Zm28.28.48q-2.4 0-4.72-.76t-4.16-2.42a10.411 10.411 0 0 1-1.924-2.359 13.924 13.924 0 0 1-1.016-2.061 14.237 14.237 0 0 1-.752-2.652q-.348-1.858-.348-4.108a24.77 24.77 0 0 1 .168-2.967q.18-1.49.553-2.762a13.194 13.194 0 0 1 .379-1.111 14.029 14.029 0 0 1 1.194-2.383A10.538 10.538 0 0 1 58.88 3.26q1.84-1.7 4.16-2.48a15.664 15.664 0 0 1 .036-.012A14.715 14.715 0 0 1 67.76 0a14.766 14.766 0 0 1 .037 0 14.722 14.722 0 0 1 4.683.78q2.32.78 4.16 2.48a10.695 10.695 0 0 1 1.924 2.407A14.33 14.33 0 0 1 79.58 7.76a14.716 14.716 0 0 1 .771 2.792q.244 1.365.307 2.933a27.806 27.806 0 0 1 .022 1.115q0 3.238-.721 5.664a12.841 12.841 0 0 1-.379 1.096 13.631 13.631 0 0 1-1.194 2.346 10.26 10.26 0 0 1-1.746 2.074q-1.84 1.66-4.14 2.42t-4.74.76Zm98.36-.48h-4.16l.4-3.2v-10.2a6.236 6.236 0 0 0-.121-1.27q-.162-.78-.542-1.371a3.363 3.363 0 0 0-.577-.679 3.922 3.922 0 0 0-1.398-.795q-.597-.2-1.326-.277a9.128 9.128 0 0 0-.956-.048 11.03 11.03 0 0 0-1.468.092q-.753.102-1.396.314a6.209 6.209 0 0 0-.416.154q-1.36.56-2.22 1.26a21.219 21.219 0 0 0-.496.416q-.449.388-.738.693a5.673 5.673 0 0 0-.066.071v-2.32l4.32-3.28q.8-.2 1.64-.32.84-.12 1.72-.12a9.89 9.89 0 0 1 3.069.47 9.275 9.275 0 0 1 .531.19 5.735 5.735 0 0 1 2.639 2.112 6.999 6.999 0 0 1 .101.148 5.67 5.67 0 0 1 .705 1.567q.211.729.296 1.605a13.032 13.032 0 0 1 .059 1.268v10.32l.4 3.2Zm-28.84-12.16 2.08 1.48v1.84q-1.04-.56-2.22-.78-1.104-.206-2.505-.219a20.552 20.552 0 0 0-.195-.001 15.368 15.368 0 0 0-1.544.072q-1.689.171-2.716.748a2.681 2.681 0 0 0-1.271 1.633q-.148.486-.18 1.084a6.379 6.379 0 0 0-.009.343q0 1.356.586 2.201a2.706 2.706 0 0 0 .494.539 3.224 3.224 0 0 0 .971.54q.892.324 2.212.356a12.148 12.148 0 0 0 .297.004q2.48 0 3.94-.8a7.831 7.831 0 0 0 1.206-.805 5.814 5.814 0 0 0 1.054-1.115l.8 1.8-3.84 3.24a17.475 17.475 0 0 1-1.047.227 20.942 20.942 0 0 1-.673.113q-.92.14-1.88.14-1.76 0-3.48-.58t-2.86-2q-.98-1.22-1.117-3.223a9.863 9.863 0 0 1-.023-.677 8.514 8.514 0 0 1 .101-1.35q.124-.771.4-1.407a4.766 4.766 0 0 1 .219-.443q.72-1.28 1.94-2t2.74-1.02q1.52-.3 3.12-.3a20.332 20.332 0 0 1 1.036.025 16.156 16.156 0 0 1 .744.055q.82.08 1.62.28Zm-51 5.52V11.28l-.4-3.2h4.16l-.4 3.2v10.04q0 1.964.636 3.002a2.86 2.86 0 0 0 .024.038q.66 1.04 1.76 1.38 1.1.34 2.42.34 1.624 0 2.781-.314a5.228 5.228 0 0 0 1.179-.466q1.4-.78 2.48-1.9v2.24l-3.64 2.8a11.544 11.544 0 0 1-1.391.343 12.798 12.798 0 0 1-.209.037 10.327 10.327 0 0 1-1.183.125 12.384 12.384 0 0 1-.617.015 10.614 10.614 0 0 1-1.834-.165 12.518 12.518 0 0 1-.746-.155q-1.34-.32-2.48-1.1a5.409 5.409 0 0 1-1.488-1.546 6.707 6.707 0 0 1-.352-.614 5.895 5.895 0 0 1-.479-1.357q-.148-.65-.197-1.412a12.058 12.058 0 0 1-.024-.771Zm56.48 6.64h-3.16l-.6-2.12V15.48q0-1.6-.44-2.7a2.939 2.939 0 0 0-1.034-1.3 4.191 4.191 0 0 0-.686-.4q-1.28-.6-3.8-.6a13.742 13.742 0 0 0-1.68.099 11.197 11.197 0 0 0-1.06.181 7.183 7.183 0 0 0-2.165.879 8.257 8.257 0 0 0-.255.161l-.64-.4V8.52a20.066 20.066 0 0 1 1.808-.488 15.419 15.419 0 0 1 1.492-.252 27.49 27.49 0 0 1 1.663-.146A21.58 21.58 0 0 1 133.4 7.6q3.44 0 5.376.899a6.226 6.226 0 0 1 .044.021 6.046 6.046 0 0 1 1.568 1.051 5.127 5.127 0 0 1 1.172 1.649 8.485 8.485 0 0 1 .573 1.845q.17.863.213 1.858a15.869 15.869 0 0 1 .014.677v9.68l.4 3.2Zm-75.04-2.56a10.148 10.148 0 0 0 3.453-.579A9.472 9.472 0 0 0 72.4 24.8a7.508 7.508 0 0 0 2.542-2.225 10.059 10.059 0 0 0 .858-1.395 10.201 10.201 0 0 0 .805-2.213q.475-1.928.475-4.487 0-4.16-1.26-6.68a9.445 9.445 0 0 0-1.267-1.937A7.204 7.204 0 0 0 72.44 4.16q-2.12-1.12-4.68-1.12a10.148 10.148 0 0 0-3.453.579 9.472 9.472 0 0 0-1.227.541 7.37 7.37 0 0 0-2.509 2.202A9.924 9.924 0 0 0 59.7 7.8q-.954 1.908-1.186 4.757a23.76 23.76 0 0 0-.074 1.923q0 4.16 1.26 6.68a9.57 9.57 0 0 0 1.238 1.907A7.206 7.206 0 0 0 63.06 24.8a9.623 9.623 0 0 0 4.182 1.11 11.416 11.416 0 0 0 .478.01Zm36.24 2.56h-3.32l-.44-2.52V11.28l-.4-3.2h4.16l-.4 3.2v14l.4 3.2Zm48.24 0h-4.16l.4-3.2V11.2l-.4-3.12h3.2l.56 2.36v14.84l.4 3.2Zm-38.4 0h-4.16l.4-3.2v-14l-.4-3.2h2.68l.64 2.36h.44v14.84l.4 3.2Zm-1.24-13.16v-4.2l3.52-3q1.44-.52 2.96-.52a10.047 10.047 0 0 1 1.221.077 11.144 11.144 0 0 1 .179.023 5.557 5.557 0 0 1 .986.234 6.763 6.763 0 0 1 .494.186v2.68l-.64.4a6.999 6.999 0 0 0-.746-.219 5.647 5.647 0 0 0-.554-.101q-.62-.08-1.14-.08-2.36 0-3.84 1.22a8.251 8.251 0 0 0-1.611 1.806 10.98 10.98 0 0 0-.829 1.494ZM75.92 34.84h-3.84l-4.4-5.88v-.92h2.4l1.64 1 4.2 5.8Z" vector-effect="non-scaling-stroke" stroke-linecap="round" fill-rule="evenodd" font-size="12" stroke="#000" stroke-width="0.945" style="stroke:#000;stroke-width:.25mm;fill:#000"></path></svg></div><div class="Footer_title__1ywXt">Lexoni, studioni dhe mësoni Kuranin Fisnik.</div></div><p class="Footer_description__2_brX">Quran.com është një Jariyah Sadakah. Shpresojmë t'ua bëjmë të lehtë të gjithëve leximin, studimin dhe mësimin e Kuranit Fisnik. Kurani Fisnik ka shumë emra duke përfshirë Al-Kuran Al-Kareem, Al-Ketab, Al-Furkan, Al-Maw'itha, Al-Thikr dhe Al-Noor.</p></div><div class="Footer_groupListContainer__Uz4au"><div class="Footer_group__OfS5x"><div class="Footer_groupTitle__t3ahP">Navigoni</div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="/" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">Shtëpi</a></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="/radio" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">Kuran Radio</a></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="/reciters" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">Recituesit</a></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="/about-us" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">Rreth Nesh</a></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="https://feedback.quran.com/" target="_blank" rel="noreferrer" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">Feedback</a></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="/support" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">Ndihmë</a></div></div><div class="Footer_group__OfS5x"><div class="Footer_groupTitle__t3ahP">Rrjeti</div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="https://quranicaudio.com" target="_blank" rel="noreferrer" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">QuranicAudio.com</a></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="https://salah.com" target="_blank" rel="noreferrer" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">Salah.com</a></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="https://sunnah.com" target="_blank" rel="noreferrer" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">Sunnah.com</a></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC"><a href="https://www.tarteel.ai/" target="_blank" rel="noreferrer" class="Link_base__9W8Qs Link_primary__rWdtP">Tarteel.ai</a></div></div><div class="Footer_group__OfS5x"><div class="Footer_groupTitle__t3ahP">Kërkimet e preferuara</div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC Footer_disabledlinkContainer__wtHc5"><p>Ayatul Kursi</p></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC Footer_disabledlinkContainer__wtHc5"><p>Surah Yaseen</p></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC Footer_disabledlinkContainer__wtHc5"><p>Surah Al Mulk</p></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC Footer_disabledlinkContainer__wtHc5"><p>Surah Ar-Rahman</p></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC Footer_disabledlinkContainer__wtHc5"><p>Surah Al Waqi'ah</p></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC Footer_disabledlinkContainer__wtHc5"><p>Surah Al Kahf</p></div><div class="Footer_linkContainer__CmZzC Footer_disabledlinkContainer__wtHc5"><p>Surah Al Muzzammil</p></div></div></div></div><div class="Footer_bottomSectionContainer__rcOBa"><div><div class="Footer_copyright__ATOMh">© <!-- -->2024<!-- --> <a href="https://elquran.co.uk" class="Link_base__9W8Qs Link_highlight__HdSrf">ElQuran.co.uk</a>. <!-- -->Të gjitha të drejtat e rezervuara</div></div><div class="Footer_actionsSections__XeSqT"><div class="Footer_actionContainer__J6w4J"><span type="button" id="" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-state="closed"><span class="Tooltip_trigger__E263W" data-state="closed" aria-label="Open tooltip"><button dir="ltr" class="Button_base__J2n8j FooterThemeSwitcher_triggerContainer__KeKf0 Button_primary__VBekZ Button_normal__gNVb9 Button_ghost__pS9ZU" data-auto-flip-icon="true"><span dir="ltr" class="Button_prefix__Y1BE7" data-auto-flip-icon="true"><span class="FooterThemeSwitcher_iconContainer__Kwv3S"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12 17a5 5 0 1 0 0-10 5 5 0 0 0 0 10ZM12 1v2M12 21v2M4.22 4.22l1.42 1.42M18.36 18.36l1.42 1.42M1 12h2M21 12h2M4.22 19.78l1.42-1.42M18.36 5.64l1.42-1.42" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path fill="currentColor" d="M12 8h4v8h-4z"></path></svg></span></span><span class="Button_content__hmBjB">Auto</span><span dir="ltr" class="Button_suffix__9V66Z" data-auto-flip-icon="true"><span class="FooterThemeSwitcher_suffixIconContainer__2ptZh"><svg viewBox="0 0 24 24" width="16" height="16" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" fill="none" shape-rendering="geometricPrecision" style="color:currentcolor"><path d="M17 8.517 12 3 7 8.517m0 6.963 5 5.517 5-5.517"></path></svg></span></span></button></span></span></div><div class="Footer_actionContainer__J6w4J"><span type="button" id="" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-state="closed"><span class="Tooltip_trigger__E263W" data-state="closed" aria-label="Open tooltip"><button dir="ltr" class="Button_base__J2n8j LanguageSelector_triggerButton__HWoIu Button_primary__VBekZ Button_normal__gNVb9 Button_ghost__pS9ZU" data-auto-flip-icon="true"><span dir="ltr" class="Button_prefix__Y1BE7" data-auto-flip-icon="true"><span class="LanguageSelector_globeIconWrapper__o7Y_L"><svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M12 22c5.523 0 10-4.477 10-10S17.523 2 12 2 2 6.477 2 12s4.477 10 10 10ZM2 12h20" stroke="#000" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path><path d="M12 2a15.3 15.3 0 0 1 4 10 15.3 15.3 0 0 1-4 10 15.3 15.3 0 0 1-4-10 15.3 15.3 0 0 1 4-10v0Z" stroke="#000" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></span></span><span class="Button_content__hmBjB">Shqip</span><span dir="ltr" class="Button_suffix__9V66Z" data-auto-flip-icon="true"><span class="LanguageSelector_triggerSuffixContainer__DxIAk"><svg viewBox="0 0 24 24" width="16" height="16" stroke="currentColor" stroke-width="1.5" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" fill="none" shape-rendering="geometricPrecision" style="color:currentcolor"><path d="M17 8.517 12 3 7 8.517m0 6.963 5 5.517 5-5.517"></path></svg></span></span></button></span></span></div></div></div></div><div class="Footer_emptySpacePlaceholder__fmAiS"></div></footer></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"chaptersData":{"1":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Fatihah","versesCount":7,"translatedName":"The Opener","slug":"al-fatihah"},"2":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Baqarah","versesCount":286,"translatedName":"The Cow","slug":"al-baqarah"},"3":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Ali 'Imran","versesCount":200,"translatedName":"Family of Imran","slug":"ali-imran"},"4":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"An-Nisa","versesCount":176,"translatedName":"The Women","slug":"an-nisa"},"5":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Ma'idah","versesCount":120,"translatedName":"The Table Spread","slug":"al-maidah"},"6":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-An'am","versesCount":165,"translatedName":"The Cattle","slug":"al-anam"},"7":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-A'raf","versesCount":206,"translatedName":"The Heights","slug":"al-araf"},"8":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Anfal","versesCount":75,"translatedName":"The Spoils of War","slug":"al-anfal"},"9":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"At-Tawbah","versesCount":129,"translatedName":"The Repentance","slug":"at-tawbah"},"10":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Yunus","versesCount":109,"translatedName":"Jonah","slug":"yunus"},"11":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Hud","versesCount":123,"translatedName":"Hud","slug":"hud"},"12":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Yusuf","versesCount":111,"translatedName":"Joseph","slug":"yusuf"},"13":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Ar-Ra'd","versesCount":43,"translatedName":"The Thunder","slug":"ar-rad"},"14":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ibrahim","versesCount":52,"translatedName":"Abraham","slug":"ibrahim"},"15":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Hijr","versesCount":99,"translatedName":"The Rocky Tract","slug":"al-hijr"},"16":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Nahl","versesCount":128,"translatedName":"The Bee","slug":"an-nahl"},"17":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Isra","versesCount":111,"translatedName":"The Night Journey","slug":"al-isra"},"18":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Kahf","versesCount":110,"translatedName":"The Cave","slug":"al-kahf"},"19":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Maryam","versesCount":98,"translatedName":"Mary","slug":"maryam"},"20":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Taha","versesCount":135,"translatedName":"Ta-Ha","slug":"taha"},"21":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Anbya","versesCount":112,"translatedName":"The Prophets","slug":"al-anbya"},"22":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Hajj","versesCount":78,"translatedName":"The Pilgrimage","slug":"al-hajj"},"23":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Mu'minun","versesCount":118,"translatedName":"The Believers","slug":"al-muminun"},"24":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"An-Nur","versesCount":64,"translatedName":"The Light","slug":"an-nur"},"25":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Furqan","versesCount":77,"translatedName":"The Criterion","slug":"al-furqan"},"26":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ash-Shu'ara","versesCount":227,"translatedName":"The Poets","slug":"ash-shuara"},"27":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Naml","versesCount":93,"translatedName":"The Ant","slug":"an-naml"},"28":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qasas","versesCount":88,"translatedName":"The Stories","slug":"al-qasas"},"29":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-'Ankabut","versesCount":69,"translatedName":"The Spider","slug":"al-ankabut"},"30":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ar-Rum","versesCount":60,"translatedName":"The Romans","slug":"ar-rum"},"31":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Luqman","versesCount":34,"translatedName":"Luqman","slug":"luqman"},"32":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"As-Sajdah","versesCount":30,"translatedName":"The Prostration","slug":"as-sajdah"},"33":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Ahzab","versesCount":73,"translatedName":"The Combined Forces","slug":"al-ahzab"},"34":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Saba","versesCount":54,"translatedName":"Sheba","slug":"saba"},"35":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Fatir","versesCount":45,"translatedName":"Originator","slug":"fatir"},"36":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ya-Sin","versesCount":83,"translatedName":"Ya Sin","slug":"ya-sin"},"37":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"As-Saffat","versesCount":182,"translatedName":"Those who set the Ranks","slug":"as-saffat"},"38":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Sad","versesCount":88,"translatedName":"The Letter \"Saad\"","slug":"sad"},"39":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Az-Zumar","versesCount":75,"translatedName":"The Troops","slug":"az-zumar"},"40":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ghafir","versesCount":85,"translatedName":"The Forgiver","slug":"ghafir"},"41":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Fussilat","versesCount":54,"translatedName":"Explained in Detail","slug":"fussilat"},"42":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ash-Shuraa","versesCount":53,"translatedName":"The Consultation","slug":"ash-shuraa"},"43":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Az-Zukhruf","versesCount":89,"translatedName":"The Ornaments of Gold","slug":"az-zukhruf"},"44":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ad-Dukhan","versesCount":59,"translatedName":"The Smoke","slug":"ad-dukhan"},"45":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Jathiyah","versesCount":37,"translatedName":"The Crouching","slug":"al-jathiyah"},"46":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ahqaf","versesCount":35,"translatedName":"The Wind-Curved Sandhills","slug":"al-ahqaf"},"47":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Muhammad","versesCount":38,"translatedName":"Muhammad","slug":"muhammad"},"48":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Fath","versesCount":29,"translatedName":"The Victory","slug":"al-fath"},"49":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Hujurat","versesCount":18,"translatedName":"The Rooms","slug":"al-hujurat"},"50":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Qaf","versesCount":45,"translatedName":"The Letter \"Qaf\"","slug":"qaf"},"51":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Adh-Dhariyat","versesCount":60,"translatedName":"The Winnowing Winds","slug":"adh-dhariyat"},"52":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Tur","versesCount":49,"translatedName":"The Mount","slug":"at-tur"},"53":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Najm","versesCount":62,"translatedName":"The Star","slug":"an-najm"},"54":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qamar","versesCount":55,"translatedName":"The Moon","slug":"al-qamar"},"55":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Ar-Rahman","versesCount":78,"translatedName":"The Beneficent","slug":"ar-rahman"},"56":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Waqi'ah","versesCount":96,"translatedName":"The Inevitable","slug":"al-waqiah"},"57":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Hadid","versesCount":29,"translatedName":"The Iron","slug":"al-hadid"},"58":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Mujadila","versesCount":22,"translatedName":"The Pleading Woman","slug":"al-mujadila"},"59":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Hashr","versesCount":24,"translatedName":"The Exile","slug":"al-hashr"},"60":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Mumtahanah","versesCount":13,"translatedName":"She that is to be examined","slug":"al-mumtahanah"},"61":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"As-Saf","versesCount":14,"translatedName":"The Ranks","slug":"as-saf"},"62":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Jumu'ah","versesCount":11,"translatedName":"The Congregation, Friday","slug":"al-jumuah"},"63":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Munafiqun","versesCount":11,"translatedName":"The Hypocrites","slug":"al-munafiqun"},"64":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"At-Taghabun","versesCount":18,"translatedName":"The Mutual Disillusion","slug":"at-taghabun"},"65":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"At-Talaq","versesCount":12,"translatedName":"The Divorce","slug":"at-talaq"},"66":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"At-Tahrim","versesCount":12,"translatedName":"The Prohibition","slug":"at-tahrim"},"67":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Mulk","versesCount":30,"translatedName":"The Sovereignty","slug":"al-mulk"},"68":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qalam","versesCount":52,"translatedName":"The Pen","slug":"al-qalam"},"69":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Haqqah","versesCount":52,"translatedName":"The Reality","slug":"al-haqqah"},"70":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ma'arij","versesCount":44,"translatedName":"The Ascending Stairways","slug":"al-maarij"},"71":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Nuh","versesCount":28,"translatedName":"Noah","slug":"nuh"},"72":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Jinn","versesCount":28,"translatedName":"The Jinn","slug":"al-jinn"},"73":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Muzzammil","versesCount":20,"translatedName":"The Enshrouded One","slug":"al-muzzammil"},"74":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Muddaththir","versesCount":56,"translatedName":"The Cloaked One","slug":"al-muddaththir"},"75":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qiyamah","versesCount":40,"translatedName":"The Resurrection","slug":"al-qiyamah"},"76":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Insan","versesCount":31,"translatedName":"The Man","slug":"al-insan"},"77":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Mursalat","versesCount":50,"translatedName":"The Emissaries","slug":"al-mursalat"},"78":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Naba","versesCount":40,"translatedName":"The Tidings","slug":"an-naba"},"79":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Nazi'at","versesCount":46,"translatedName":"Those who drag forth","slug":"an-naziat"},"80":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"'Abasa","versesCount":42,"translatedName":"He Frowned","slug":"abasa"},"81":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Takwir","versesCount":29,"translatedName":"The Overthrowing","slug":"at-takwir"},"82":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Infitar","versesCount":19,"translatedName":"The Cleaving","slug":"al-infitar"},"83":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Mutaffifin","versesCount":36,"translatedName":"The Defrauding","slug":"al-mutaffifin"},"84":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Inshiqaq","versesCount":25,"translatedName":"The Sundering","slug":"al-inshiqaq"},"85":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Buruj","versesCount":22,"translatedName":"The Mansions of the Stars","slug":"al-buruj"},"86":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Tariq","versesCount":17,"translatedName":"The Nightcommer","slug":"at-tariq"},"87":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-A'la","versesCount":19,"translatedName":"The Most High","slug":"al-ala"},"88":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ghashiyah","versesCount":26,"translatedName":"The Overwhelming","slug":"al-ghashiyah"},"89":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Fajr","versesCount":30,"translatedName":"The Dawn","slug":"al-fajr"},"90":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Balad","versesCount":20,"translatedName":"The City","slug":"al-balad"},"91":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ash-Shams","versesCount":15,"translatedName":"The Sun","slug":"ash-shams"},"92":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Layl","versesCount":21,"translatedName":"The Night","slug":"al-layl"},"93":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ad-Duhaa","versesCount":11,"translatedName":"The Morning Hours","slug":"ad-duhaa"},"94":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Ash-Sharh","versesCount":8,"translatedName":"The Relief","slug":"ash-sharh"},"95":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Tin","versesCount":8,"translatedName":"The Fig","slug":"at-tin"},"96":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-'Alaq","versesCount":19,"translatedName":"The Clot","slug":"al-alaq"},"97":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qadr","versesCount":5,"translatedName":"The Power","slug":"al-qadr"},"98":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Al-Bayyinah","versesCount":8,"translatedName":"The Clear Proof","slug":"al-bayyinah"},"99":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"Az-Zalzalah","versesCount":8,"translatedName":"The Earthquake","slug":"az-zalzalah"},"100":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-'Adiyat","versesCount":11,"translatedName":"The Courser","slug":"al-adiyat"},"101":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Qari'ah","versesCount":11,"translatedName":"The Calamity","slug":"al-qariah"},"102":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"At-Takathur","versesCount":8,"translatedName":"The Rivalry in world increase","slug":"at-takathur"},"103":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-'Asr","versesCount":3,"translatedName":"The Declining Day","slug":"al-asr"},"104":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Humazah","versesCount":9,"translatedName":"The Traducer","slug":"al-humazah"},"105":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Fil","versesCount":5,"translatedName":"The Elephant","slug":"al-fil"},"106":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Quraysh","versesCount":4,"translatedName":"Quraysh","slug":"quraysh"},"107":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ma'un","versesCount":7,"translatedName":"The Small kindnesses","slug":"al-maun"},"108":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Kawthar","versesCount":3,"translatedName":"The Abundance","slug":"al-kawthar"},"109":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Kafirun","versesCount":6,"translatedName":"The Disbelievers","slug":"al-kafirun"},"110":{"revelationPlace":"madinah","transliteratedName":"An-Nasr","versesCount":3,"translatedName":"The Divine Support","slug":"an-nasr"},"111":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Masad","versesCount":5,"translatedName":"The Palm Fiber","slug":"al-masad"},"112":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Ikhlas","versesCount":4,"translatedName":"The Sincerity","slug":"al-ikhlas"},"113":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"Al-Falaq","versesCount":5,"translatedName":"The Daybreak","slug":"al-falaq"},"114":{"revelationPlace":"makkah","transliteratedName":"An-Nas","versesCount":6,"translatedName":"Mankind","slug":"an-nas"}}},"__lang":"sq","__namespaces":{"common":{"about":"Rreth Nesh","allow":"Lejo","and":"dhe","announcements":{"auth-onboarding":{"data-sync":{"action":"Tjetra","description":"Pavarësisht nëse jeni duke përdorur Quran.com në telefonin ose laptopin tuaj, faqeshënuesit, vargjet e fundit të lexuara dhe preferencat tuaja do të jenë të disponueshme","title":"Të dhënat tuaja do të sinkronizohen \u003cbr\u003e\u003c/br\u003e nëpër pajisje"},"feedback":{"action":"Mirë, e kuptova","description":"Faleminderit që përdorni Quran.com dhe do të ishim të lumtur të dëgjonim komentet tuaja në \u003clink\u003e feedback.quran.com \u003c/link\u003e","title":"Ne duam të dëgjojmë mendimet tuaja"},"quran-foundation-link":{"action":"Tjetra","description":"Përdorni hyrjen tuaj në Quran.com për të hyrë në QuranReflec.com - një komunitet i lulëzuar global i angazhuar në reflektimin Kur'anor.","title":"Përdorni llogarinë tuaj nëpër aplikacionet Quran.Foundation!"},"quran-growth-journey":{"action":"Tjetra","description":"Mbani brezin tuaj të leximit të Kuranit dhe përparoni në qëllimet tuaja duke ndërtuar zakone të reja","title":"Filloni Udhëtimin tuaj të Rritjes në Kuran!"},"welcome":{"action":"Shihni çfarë ka të re","title":"Mirë se vini në llogarinë e përdoruesit \u003cbr\u003e\u003c/br\u003e të Quran.com"}},"collections-announcement":{"slide-1":{"description":"Jemi shumë të lumtur të njoftojmë se tani ju mund të gruponi faqerojtësit nën \"koleksione\"! \u003cbr/\u003e \u003cbr/\u003e \u003cli\u003e Shtoni sa më shumë koleksione që dëshironi \u003c/li\u003e \u003cli\u003e Shtoni një faqeshënues në një ose më shumë koleksione \u003c/li\u003e \u003cli\u003e Dhe më shumë! \u003c/li\u003e","title":"Koleksionet e faqeshënuesve janë këtu!"}}},"aria":{"change-settings":"Ndrysho Cilësimet","drawer-close":"Mbylle sirtarin","msg-close":"Mbyll Mesazhin","nav-drawer-open":"Hapni sirtarin e navigimit","play-surah":"Luaj suren {{surahName}}","select-lng":"Zgjidh gjuhen","sidebar-nav-close":"Mbyllni shiritin anësor të navigimit"},"audio":{"auto-scroll":{"off":"Joaktiv","on":"Aktiv","title":"Lëvizja automatike"},"displaying":"Duke u shfaqur","exp-tip":"\u003cspan\u003eNdrysho përmbajtjen e shfaqur nën\u003c/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c/br\u003e \u003cboldSpan\u003eCilësimet\u003c/boldSpan\u003e \u003e \u003cboldSpan\u003eFjalë për fjalë\u003c/boldSpan\u003e","exp-tip-no-select":"\u003cspan\u003eShënoni opsionin e shfaqjes së këshillës së veglave dhe zgjidhni opsionin \u003cbr\u003e\u003c/br\u003e Përkthimi dhe/ose Transliterimi\u003c/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c/br\u003e\u003cspan\u003e nën \u003c/span\u003e\u003cboldSpan\u003eCilësimet\u003c/boldSpan\u003e \u003e \u003cboldSpan\u003eFjalë për fjalë\u003c/boldSpan\u003e\u003cspan\u003e, për të\u003c/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c/br\u003e \u003cspan\u003eaktivizuar këtë veçori.\u003c/span\u003e","experience":"Përvoja","play":"Luaj Audio","playback-normal":"Normale","playback-speed":"Shpejtësia e riprodhimit","playback-speed-unit":"x","player":{"close-audio-player":"Mbyll luajtësin e audios","currently-playing":"Aktualisht jeni duke luajtur","delay-verse":"Vonesa mes vargjeve","download":"Shkarko","full-surah":"Surja e plotë","manage-repeat-settings":"Menaxho cilësimet e përsëritjes","mismatch":"Klikoni në \"Start Over\" nëse dëshironi të luani {{currentReadingChapter}} në vend të kësaj","pause":"Ndalo","pause-audio":"Ndalo audion","play":"Luaj","play-audio":"Luaj Audio","play-range":"Gama e luajtjes","previous-ayah":"Ajeti i mëparshëm","repeat-1-verse":"Përsëritni vargun","repeat-settings":"Përsëritni Cilësimet","repeat-verse":"Përsëritni çdo varg","search-verse":"Kërkoni për një varg","single-verse":"Një varg","start-over":"Filloje nga e para","start-playing":"Filloni të luani","stop-repeating":"Ndalo përsëritjen","times":"herë","verses-range":"Gama e vargjeve","volume-control":"Kontrolli i volumit"},"repeat-moved":"Cilësimet e përsëritjes janë zhvendosur te luajtësi audio. Klikoni në \u003c0\u003e \u003c/0\u003e për t'iu qasur atyre","select-reciter":"Zgjidhni Recitues","speed":"Shpejtësia","title":"Audio"},"ayah":"Ajeti","ayahs":"Ajetet","beta":"Beta","bookmark":"Shënoni faqeshënues","bookmarked":"Shënuar si faqeshënues","both":"të dyja","cancel":"Anullo","click-here":"Kliko këtu","close":"Mbylle","command-bar":{"navigations":"Lundrimet","no-nav-results":"Nuk ka rezultate navigimi","placeholder":"Çfarë doni të lexoni?","powered-by":"Kërkimi zanor i mundësuar nga Tarteel.ai","recent-navigations":"Lundrimet e fundit","search-by-voice":"Kërko me zë","try-navigating":"Provoni të lundroni në"},"community":{"cta":"Bashkohuni me komunitetin","header":"Bashkohuni me Komunitetin QDC të ndërtuesve dhe teknologëve muslimanë.","sub-header":"Regjistrohu për Quran.com Discord për të marrë pjesë dhe për të bashkëpunuar me komunitetin kryesor që ndërton teknologjinë islame.","title":"Komuniteti"},"complete-sign-up":"Plotësoni regjistrimin tuaj","consents":{"communication":{"body":"🚀 Mbushni progresin tuaj nëpërmjet njoftimeve të personalizuara \u003cboldSpan\u003e \u003c/boldSpan\u003e në lidhje me përparimin e qëllimit tuaj, ruajtjen e vijave dhe përmirësimin e përdorimit të veçorive tona aktuale. \u003cbr\u003e\u003c/br\u003e \u003cbr\u003e\u003c/br\u003e A mund t'ju mbajmë të informuar përmes emailit dhe kanaleve të tjera? Ju keni kontrollin - mos ngurroni t'i rregulloni këto preferenca në çdo kohë në cilësimet e llogarisë tuaj. \u003cbr\u003e\u003c/br\u003e \u003cbr\u003e\u003c/br\u003e Thjesht zgjidhni \"Lejo\" për rikujtuesit frymëzues \u003cboldSpan\u003e \u003c/boldSpan\u003e ose \"Jo tani\" për t'i refuzuar.","header":"Do të donim t'ju ndihmonim të qëndroni \u003cboldSpan\u003e të përkushtuar dhe të qëndrueshëm \u003c/boldSpan\u003e me Udhëtimin tuaj të Rritjes në Kuran! 📖🌟"}},"continue":"Vazhdoni","copied":"E kopjuar","copied-to-clipboard":"Kopjuar në kujtesën tuaj","copy":"Kopjo","counter":{"decrease":"Ulje","increase":"Rrit"},"default-description":"Kurani i përkthyer në shumë gjuhë në një ndërfaqe të thjeshtë dhe të lehtë","delete":"Fshije","developers":"Zhvilluesit","display":"Ekrani","donate":"Dhuroni","donate_monthly":"Dhuroni çdo muaj","donate_once":"Dhuroni një herë","edit":"Redakto","email-verification":{"check-spam":"Nuk e morët emailin e verifikimit? Kontrolloni kutinë tuaj të postës së padëshiruar","email-sent":"Sapo dërguam një email te \u003cstrong\u003e {{email}} \u003c/strong\u003e","email-verification":"Verifikimi me email","resend-email":"Ridërgo email","resend-email-in":"Ridërgo email-in e verifikimit për {{remainingTime}} sek...","verify-code":"Verifiko kodin"},"error":{"bookmark-sync":"Faqeshënuesi është jashtë sinkronizimit.","email-login-fail":"Identifikimi me email dështoi. Ju lutemi provoni përsëri","general":"Dicka shkoi keq. Ju lutemi provoni përsëri.","offline":"Duket sikur e humbe lidhjen. Ju lutemi kontrolloni dhe provoni përsëri.","pref-persist-fail":"Sinkronizimi i cilësimeve tuaja me renë kompjuterike dështoi."},"feedback":"Feedback","fonts":{"15_lines":"15 rreshta","16_lines":"16 rreshta","code_v1":"Kompleksi King Fahad V1","code_v2":"Kompleksi King Fahad V2","font-size":"Përmasa e gërmave","lines":"Linjat","qcf-desc":"Fontet Kompleksi King Fahad (V1 dhe V2) ofrojnë cilësi më të lartë, por kërkojnë më shumë kohë për t'u ngarkuar.","qpc_uthmani_hafs":"QPC Uthmani Hafs","quran-font":"Fonti i Kuranit","tajweed":"Texhvidi","tajweed-desc":"Fonti Tajweed tregon një Mushaf me ngjyrë Tajweed. Mund të lexoni më shumë rreth rregullave të ngjyrave të Tajweed \u003c0\u003ekëtu\u003c/0\u003e","text_indopak":"IndoPak","text_uthmani":"Osmani"},"footer":{"description":"Quran.com është një Jariyah Sadakah. Shpresojmë t'ua bëjmë të lehtë të gjithëve leximin, studimin dhe mësimin e Kuranit Fisnik. Kurani Fisnik ka shumë emra duke përfshirë Al-Kuran Al-Kareem, Al-Ketab, Al-Furkan, Al-Maw'itha, Al-Thikr dhe Al-Noor.","hiring":"Ne po punësojmë! Bashkohuni me ekipin e QuranFoundation dhe kontribuoni në misionin tonë. \u003clink\u003e Apliko tani! \u003c/link\u003e","rights":"Të gjitha të drejtat e rezervuara","title":"Lexoni, studioni dhe mësoni Kuranin Fisnik."},"form":{"body":"Trupi","code":"Kodi i Verifikimit","email":"Email","firstName":"Emri","lastName":"Mbiemri","title":"Titulli"},"from":"Nga","fundraising-sticky-banner":{"cta":"Dhuroni","title":"Jepni në ditët më të mira!"},"fundraising":{"description":"Donacionet mujore na ndihmojnë të përmirësojmë Quran.com dhe të mbajmë operacionet, kështu që ne fokusohemi më pak në mbledhjen e fondeve dhe më shumë në krijimin e ndikimit.","title":"Bëhuni një donator mujor"},"help":"Ndihmë","hizb":"Hizb","home":"Shtëpi","hours":"orët","inline":"Ne rresht","input":{"clear":"Qartë"},"juz":"Xhuz","language":"Gjuhë","languages":"Gjuhët","learn-more":"Mëso më shumë","learning-plans":"Planet mësimore","less":"Më pak","loading":"Po ngarkohet","login":"Identifikohu","logout":"Shkyç","meccan":"mekas","medinan":"Medinas","menu":"Menu","minutes":"Minutat","mobile-apps":"Aplikacionet celulare","mode":"Modaliteti","more":"Më shumë","my-learning-plans":"Planet e mia të mësimit","navigate":"Navigoni","network":"Rrjeti","new":"I ri!","newest":"Më të rejat","next":"Tjetra","next-ayah":"Ajeti tjetër","no":"Jo","no-notifications":"Nuk ka ende njoftime","none":"Asnjëra","not-now":"Jo tani","notes":{"title":"Shënimet dhe Reflektimet e Mia"},"notification-settings":"Cilësimet e njoftimit","notification":{"mark-all-as-read":"Shënoni të gjitha si të lexuara","mark-as-read":"Shënoni si të lexuar"},"notifications":"Njoftimet","off":"Joaktiv","oldest":"Më e vjetra","on":"Aktiv","page":"Faqe","pages":"Faqet","pagination-summary":"{{currentResultNumber}} - {{endOfResultNumber}} nga {{totalNumberOfResults}} rezultate kërkimi","pbuh":"Bekimet e Allahut qofshin mbi të","popular-links":"Kërkimet e preferuara","popup":{"footnote":"Donacionet mujore na lejojnë të fokusohemi më pak në mbledhjen e fondeve","text-1":"Ne jemi të përkushtuar t'i shërbejmë njohurive dhe teknologjisë botërore kuranore, gjithmonë falas.","text-2":"Mundësia e përsosur për bamirësi të vazhdueshme (Sadaka Jariyah). Investoni në Ahiretin tuaj si donator mujor (ose një herë).","title":"Jepni gjatë ditëve më të mira!"},"powered-by":"Mundësuar nga","prepare-hearts":{"cta":"Mëso më shumë","title":"Vazhdoni pas Ramazanit!"},"prev":"E mëparshme","previous-ayah":"Ajeti i mëparshëm","privacy":"Privatësia","product-updates":"Përditësimet e produktit","profile":"Profili","q-reflect":"Kurani Reflekto","quran-com":"Quran.com","quran-radio":"Kuran Radio","reading-history":"Leximi i historisë","reading-preference":{"reading":"Leximi","translation":"Përkthimi"},"recitation":"Recitim","reciter":"Recitues","reciter-summary":"Recitues fjalë për fjalë: \u003cspan\u003e {{reciterName}} \u003c/span\u003e . Klikoni mbi një fjalë për të dëgjuar recitimin e saj.","reciters":"Recituesit","reflect":"Pasqyrim","reflections":"Reflektime","remove":"Hiq","rename":"Riemërto","retry":"Provo sërish","revelation_order":"Urdhri i Zbulesës","rub":"Rub el Hizb","save":"Ruaj","save-to-collection":"Ruaje në Koleksion","search-for":"Kërko për \"{{searchQuery}}\"","search-results":"{{count}} rezultatet e kërkimit","search":{"filters":"Filtrat","hint":"Provoni të kërkoni për","jump-to":"Kërce Te","no-results":"Nuk u gjet asnjë rezultat","no-results-suggestion":"Nuk gjetëm asnjë rezultat kërkimi që përputhej për \" {{searchQuery}} \". provoni të kërkoni për një fjalë kyçe të ndryshme.","popular":"Kërkimet popullore","recent":"Kërkimet e fundit","results":"rezultatet","show-all":"Shfaq të gjitha rezultatet","switch-mode":"Kalo te Kërkimi i Avancuar","title":"Kërko"},"seconds":"Sekonda","settings":{"no-tafsir-selected":"Nuk është zgjedhur asnjë tefsir","no-translation-selected":"Nuk u zgjodh asnjë përkthim","reading-experience":"Përvoja e të lexuarit","reset-cta":"Rivendos cilësimet e paracaktuara","reset-notif":"Cilësimet tuaja janë rivendosur në ato të paracaktuara","search-reciter":"Kërko Recitues","search-tafsirs":"Kërkoni tefsirë","search-translations":"Kërko Përkthime","selected-reciter":"Recitues i zgjedhur","selected-tafsirs":"Tefsire të zgjedhura","selected-translations":"Përkthime të zgjedhura","show-tooltip-when-playing-audio":"Shfaq mesazhin sugjerues kur luhet audio","title":"Cilësimet","tooltip-playing-audio-helper":"Trego përkthimin e fjalëve në mesazhin sugjerues ndërsa luani ayah","value-and-other":"{{value}} , dhe {{othersCount}} të tjera","value-and-others":"{{value}} , dhe {{othersCount}} tjerë","wbw-helper":"Shfaq përkthimin ose transliterimin direkt nën fjalë","word-tooltip-helper":"Shfaq përkthimin ose transliterimin kur rri pezull ose klikon fjalën"},"share":"Shpërndaje","shared":"Lidhja është kopjuar në kujtesë!","show-more":"Trego më shumë","sidebar":{"search-hizb":"Kërko Hizb","search-juz":"Kërko Xhuzin","search-page":"Kërko Faqja","search-surah":"Kërko suren","try-navigating-with":"Këshillë: provoni të lundroni me"},"sitemap":"Harta e faqes","sort":{"ascending":"Në ngjitje","by":"Ndaj sipas","descending":"Duke zbritur"},"style":"Stili","submit":"Paraqisni","subscribe":"Abonohu","subscribed":"Abonuar","surah":"Surja","tafsir":{"font-size":"Madhësia e shkronjave Tafsir","group-message":"Po lexoni një tefsir për grupin e vargjeve {{from}} deri në {{to}}","no-text":"{{tafsirName}} nuk është i disponueshëm për vargun aktual.","surah":"Surja Tefsir","tafsir-desc":"Lexoni {{tafsirName}} për Ajetin {{Numri i {{verseNumber}} të sures {{surahName}}","tafsirs-desc":"Lexoni tefsire të ndryshme të Ajetit {{ayahNumber}} të sures {{surahName}} nga dijetarë të besuar të tefsirit","title":"Tefsir"},"tarteel":{"app":"Aplikacioni Tarteel","name":"Tarteel.ai"},"theme":"Tema","themes":{"auto":"Auto","dark":"E errët","light":"Dritë","sepia":"Sepia","system":"Sistemi","system-desc":"Tema e sistemit përshtatet automatikisht me cilësimet tuaja të modalitetit dritë/errësirë"},"to":"tek","tooltip":"Mesazh sugjerues","tooltip-trans-lang":"Gjuha e mesazheve sugjeruese","trans-lang":"Gjuha e përkthimit","translation":"Përkthimi","translations":"Përkthime","transliteration":"Transliterimi","type":"Lloji","undo":"Zhbër","validation":{"invalid-email":"{{field}} duhet të jetë një adresë e vlefshme emaili","invalid-field":"Fut një vlerë të vlefshme {{field}}","maximum-length":"{{field}} nuk mund të kalojë {{value}} karaktere","minimum-length":"{{field}} duhet të ketë të paktën {{value}} karaktere","required-field":"Kërkohet {{field}}"},"verse":"Vargu","verse-bookmark-removed":"Faqeruajtësi i vargut u hoq!","verse-bookmarked":"Vargu u shënua!","verses":"Vargjet","view":"Pamje","voice":{"ask-permission":"Ju lutemi aktivizoni lejen e mikrofonit për të filluar përdorimin e Kërkimit me zë","error":"Një gabim ka ndodhur.Ju lutemi, provojeni përsëri më vonë. Ose shkarkoni","no-permission":"Me sa duket nuk i ke të aktivizuara lejet e mikrofonit. Aktivizo lejet e mikrofonit dhe provo sërish ose shkarko","not-supported":"Duket sikur shfletuesi juaj nuk e mbështet mikrofonin. Ju lutemi provoni një shfletues tjetër ose shkarkoni","suggest":"Ju lutemi filloni të recitoni dhe vargu juaj do të shfaqet.","suggest-subtitle":"Recitoni çdo varg në arabisht dhe vargu do të shfaqet","suggest-title":"Recitoni tani","voice-search-powered-by":"Kërkimi me zë Mundësuar nga"},"wbw":"Fjalë Për Fjalë","wbw-lang-summary":"Burimi i përkthimit fjalë për fjalë: \u003clink\u003e {{source}} \u003c/link\u003e . Ky burim është i pavarur nga përzgjedhja e përkthimit të vargjeve.","wbw-trans-lang":"Fjalë për fjalë Gjuha","wbw-translation":"Përkthimi fjalë pas fjale","wbw-transliteration":"Përkthimi fjalë për fjalë","word-click":{"no-audio":"Nuk ka audio","play-audio":"Luaj Audio","title":"Klikoni në fjalë"},"word-tooltip":"Mesazh sugjerues për fjalët","yes":"Po"},"error":{"go-back":"Kthehu mbrapa","if-persist":"Nëse problemi vazhdon, ju lutem","report-cta":"raportoni një defekt","title":"Na vjen keq, diçka shkoi keq"},"radio":{"change":"Ndryshimi","curated-station":{"juz-amma":{"description":"Dëgjoni Xhuzin e fundit të Kuranit","title":"Xhuzi Amma"},"popular-recitations":{"description":"Furnizimi i përditshëm i recitimeve","title":"Recitime popullore"},"surah-al-kahf":{"description":"Dëgjojeni suren Alkahf në mënyrë të përsëritur","title":"Surja El-Kehf"},"yaseen-alwaqiah-al-mulk":{"description":"Suret nga një kurim recituesish","title":"Jasin, El-Vakiah, El-Mulk"}},"curated-stations":"Stacione të kuruara","pause-radio":"Ndalo radion","play-radio":"Luaj Radion","radio-desc":"Dëgjoni pa ndalur recitimin e bukur të Kuranit të Shenjtë nga recitues të ndryshëm.","reciter-stations":"Stacione recituese"},"quick-links":{"about-quran":"Rreth Kuranit","ayat-ul-kursi":"Ayatul Kursi","kahf":"Surah Al Kahf","mulk":"Surah Al Mulk","muzzammil":"Surah Al Muzzammil","qr":"Bashkohuni me Ramazanin e Reflektimit","rahman":"Surah Ar-Rahman","sunnah":"Ajete rreth Sunetit","waqiah":"Surah Al Waqi'ah","yaseen":"Surah Yaseen"},"onboarding":{"checklist":{"1":"Karakteristikat e faqes kryesore","2":"Personalizo cilësimet e tua","3":"Pasuroni përvojën tuaj të leximit të ajetit","4":"Karakteristikat e personalizuara"},"finish":"Përfundo","onboarding-checklist":"Lista kontrolluese e hyrjes në bord","onboarding-title":"Maksimizoni përvojën tuaj në Quran.com! \u003cbr\u003e\u003c/br\u003e Filloni turneun tuaj tani:","previous":"E mëparshme","skip":"Kapërce","steps":{"3-dot-menu":{"description":"Klikoni në menunë me 3 pika për të zbuluar opsionet për kopjimin, shënimin dhe përsëritjen e vargjeve. Zbuloni një shumëllojshmëri opsionesh për të përsëritur vargjet","title":"Menyja me 3 pika"},"ayah-reflection":{"description":"Lexoni reflektime (tadabbur) nga studiues, studentë të dijes dhe njerëz të zakonshëm për t'ju ndihmuar të zhvilloni një lidhje më personale me Kuranin","title":"Lexoni reflektimet në nivelin e ajetit"},"ayah-tafsir":{"description":"Eksploroni Tefsirin në nivelin e ajetit, duke ofruar njohuri të hollësishme për të përmirësuar të kuptuarit tuaj ndërsa lexoni. (Tefsir mund të grupohet për vargje të shumta kur është e përshtatshme)","title":"Lexoni Tefsirin në nivelin e Ajetit"},"font-size":{"description":"Personalizoni leximin tuaj të Kuranit me madhësitë e shkronjave që rregullohen lehtë për një përvojë të rehatshme leximi","title":"Përmasa e germave"},"font-style":{"description":"Opsionet përfshijnë Uthmani - Kompleksi i Mbretit Fahad v1, Uthmani - Kompleksi i Mbretit Fahad v2, Uthmani QPC Hafs, Indopak 15 rreshta, Indopak 16 rreshta","title":"Zgjidhni skenarin tuaj të preferuar të leximit"},"inline-wbw":{"description":"Shikoni përkthimin e çdo fjale në rresht (nën fjalën) ose në një flluskë sipër fjalës gjatë dëgjimit të Kuranit","title":"Shfaq përkthimin fjalë për fjalë në linjë (nën fjalën) ose shfaq këshillën e veglave"},"juz":{"description":"Shiko Kuranin nga Juz","title":"Shiko Kuranin nga Juz"},"listen":{"description":"Nisni riprodhuesin audio për të dëgjuar recitimin","title":"Dëgjoni suren ose ajetin"},"login":{"description":"Identifikohuni dhe ruani cilësimet nëpër pajisje dhe fitoni akses në veçori shtesë.","title":"Identifikohu"},"quran-radio":{"description":"Dëgjoni QuranRadio - transmetoni Kuranin pa reklama","title":"Radio Kurani"},"reading-sessions":{"description":"Rishikoni me lehtësi udhëtimin tuaj Kur'anor me një vështrim në historinë tuaj të personalizuar të leximit, duke mbajtur gjurmët e vargjeve që keni eksploruar në Quran.com.","title":"Shikoni historinë e leximit"},"reading-view":{"description":"Shikoni Kuranin në modalitetin e leximit të mushafit","title":"Mënyra e leximit"},"search-bar":{"description":"Gjeni ajetet, suret, fjalë kyçe, xhuz dhe temat që kërkoni duke përdorur shiritin tonë të kërkimit","title":"Shiriti i Kërkimit"},"select-reciter":{"description":"Personalizoni përvojën tuaj të dëgjimit duke zgjedhur një recitues që ju pëlqen të dëgjoni më shumë!","title":"Zgjidhni nga një shumëllojshmëri recituesish për të dëgjuar"},"settings":{"description":"Kontrolloni preferencat tuaja","title":"Cilësimet"},"streak":{"description":"Vendosni synime të personalizuara të leximit, gjurmoni përparimin tuaj dhe ndërtoni një zakon të qëndrueshëm të leximit të Kuranit me veçorinë tonë Rrjedha dhe Planet e Leximit.","title":"Mbani gjurmët e vijave të leximit dhe planeve të leximit"},"surah-info":{"description":"Merrni njohuri për secilën sure - e vendosur në mënyrë të përshtatshme në fillim të çdo sureje","title":"Lexoni rreth sures"},"theme":{"description":"Zgjidhni pamjen tuaj të preferuar—Modaliteti i dritës, sepia ose i errët—për një përvojë të rehatshme dhe të personalizuar të leximit të Kuranit.","title":"Lexoni Kuranin në modalitetin e dritës, sepisë ose të errët"},"translations":{"description":"Zgjidhni nga një shumëllojshmëri përkthimesh në shumë gjuhë. Këshillë: Krahasoni përkthimet duke zgjedhur opsione të shumta","title":"Përkthime"},"voice-search":{"description":"Prekni ikonën e mikrofonit dhe recitoni vargun që po kërkoni. Këshillë e shpejtë! Për të zbuluar se ku po reciton dikush (p.sh. lutjet e teravive), trokitni lehtë mbi ikonën e mikrofonit. Pasi të zbulohen një ose dy vargje, shtypni stop për të gjetur vendndodhjen","title":"Kërkimi me zë (Tarteel)"},"wbw-audio":{"description":"Zgjidhni këtë opsion për të dëgjuar çdo fjalë veç e veç duke klikuar thjesht mbi fjalën!","title":"Dëgjoni transliterimin fjalë për fjalë duke klikuar fjalën"},"wbw-translation":{"description":"Shikoni kuptimin e fjalëve individuale ndërsa lexoni ose dëgjoni Kuranin për t'ju ndihmuar të përmirësoni fjalorin tuaj kuranor","title":"Lexoni përkthimin fjalë për fjalë"},"wbw-transliteration":{"description":"Shikoni transliterimin e çdo fjale për t'ju ndihmuar në udhëtimin tuaj të leximit të Kuranit","title":"Lexoni transliterimin fjalë për fjalë"}}},"reading-goal":{"continue-reading":"Vazhdo te lexosh","continuous":{"description":"Qëllimi juaj do të llogarisë përparimin tuaj për një kohëzgjatje prej ditësh","title":"Për një kohëzgjatje"},"create-plan":"Krijo plan","create-reading-goal":"Krijo një qëllim","daily-progress":"Progresi ditor","daily":{"description":"Qëllimi juaj do të rivendoset çdo ditë","title":"Qëllimi i përditshëm"},"day-x":"dita {{day}}","days":"Ditët","duration":"Kohëzgjatja (ditë)","ending-chapter":"Surja përfunduese","ending-verse":"Përfundimi i Ajetit","examples-subtitle":"Këtu është një listë e qëllimeve të përbashkëta. Ju gjithashtu mund të krijoni qëllimin tuaj.","examples-title":"Zgjidhni një qëllim të paracaktuar ose krijoni tuajin","examples":{"custom":{"description":"Vendosni një qëllim personal që ju përshtatet","title":"Me porosi"},"khatm":{"description":"Një gol klasik Khatm. Lexoni 1 Juz në ditë","title":"Lexoni Kuranin për 30 ditë"},"time":{"description":"Një objektiv i thjeshtë miqësor për fillestarët","title":"Lexoni 10 minuta në ditë"},"year":{"description":"Lexoni Kuranin me ritmin tuaj gjatë vitit të ardhshëm","title":"Lexoni Kuranin brenda një viti"}},"frequency-tab":{"description":"A duhet të rivendoset qëllimi juaj çdo ditë apo çdo numër ditësh? Mos u shqetësoni, ne do të gjurmojmë përparimin tuaj pavarësisht nga frekuenca që ju zgjidhni.","title":"Zgjidhni një frekuencë për qëllimin tuaj"},"goal-done":{"description":"Çdo lexim shtesë do të regjistrohet ende","title":"E përfunduat qëllimin e sotëm"},"goal-target":{"description":"Sa kohë, faqe ose vargje duhet të lexoni për të përmbushur qëllimin tuaj?","title":"Vendosni një objektiv për qëllimin tuaj"},"goal-type":{"description":"A duhet që qëllimi juaj të bazohet në kohë, faqe ose një gamë të personalizuar (dmth. 3 Xhuza të Kuranit)?","title":"Zgjidhni një kriter për qëllimin tuaj"},"goal-types":{"pages":{"description":"Qëllimi juaj do të bazohet në faqe","title":"Faqet"},"range":{"description":"Qëllimi juaj do të bazohet në një varg vargjesh të personalizuara (kjo mund të jetë një sure, një xhuz, apo edhe i gjithë Kurani)","title":"Gama e personalizuar"},"time":{"description":"Qëllimi juaj do të bazohet në kohë","title":"Koha"}},"plus-x-more-days":{"one":"+{{days}} ditë më shumë","other":"+{{days}} ditë të tjera"},"preview-schedule":{"description":"Kështu do të duket qëllimi juaj. Mund ta ndryshoni gjithmonë më vonë.","title":"Këtu është një pamje paraprake e orarit tuaj"},"progress":{"complete":"Qëllimi i sotëm është i plotë 🎉","goal-complete":"I gjithë qëllimi juaj është i plotë 🎉","pages-goal":"lexoni {{pages}} faqe të Kuranit","range-goal":"lexo {{from}} në {{to}}","time-goal":"lexoni {{time}} të Kuranit"},"reading-goal":"Qëllimi i leximit","reading-goal-description":"A ju duket e vështirë të ruani konsistencën me qëllimet tuaja të leximit të Kuranit? \u003cbr/\u003e \u003cbr/\u003e Udhëtimi i Rritjes së Kuranit është një veçori dinamike e zhvilluar për t'ju ndihmuar të qëndroni të qëndrueshëm në udhëtimin tuaj me Kuranin. Pavarësisht nëse synoni të lexoni 10 minuta në ditë, të përfundoni një Xhuz në një muaj, ose të përfundoni të gjithë Kuranin në një vit, etj., Quran.com tani mund t'ju ndihmojë të vendosni një qëllim të personalizuar dhe të mbani gjurmët e vijave tuaja të përditshme të leximit, ndërsa duke u përshtatur ndërsa përparoni. Është plotësisht falas për t'u përdorur dhe shpresojmë se do t'ju ndihmojë të qëndroni të motivuar për të arritur qëllimin tuaj!","reading-goal-label":"Ju jeni në një","reading-goal-title":"Prezantimi i Udhëtimit të Rritjes së Kuranit","recommended":"Rekomanduar","remaining":"Mbetet për sot","remaining-days":{"one":"Ka mbetur edhe {{days}} dite","other":"Kanë mbetur edhe {{days}} ditë"},"set-reading-goal-success":"Qëllimi juaj i leximit është vendosur me sukses.","start-journey":"Filloni udhëtimin tuaj!","start-reading":"Filloni të lexoni","starting-chapter":"Fillimi i sures","starting-verse":"Fillimi i ajetit","streak":"brez","streak-definition":"Një varg është numri i ditëve të njëpasnjëshme që keni lexuar Kuranin.","timeline-meaning":"Çfarë do të thotë afati juaj kohor?","timeline-states":{"checked":"Ju keni përfunduar qëllimin tuaj","filled":"Ju keni lexuar diçka, por jo mjaftueshëm për të përmbushur qëllimin tuaj","none":"Nuk keni lexuar ende asgjë atë ditë","stroked":"Ju nuk keni lexuar asgjë sot"},"todays-goal":"Goli i sotëm","view-progress":"Shiko Progresin","week-progress":"Progresi i kësaj jave","x-days":{"one":"{{days}} dite","other":"{{days}} dite"},"x-days-streak":"{{days}} varg ditësh","x-hours":{"one":"{{hours}} orë","other":"{{hours}} ore"},"x-minutes":{"one":"{{minutes}} minutë","other":"{{minutes}} minuta"},"x-pages":{"one":"{{pages}} faqe","other":"{{pages}} faqe"},"x-seconds":{"one":"{{seconds}} sekondë","other":"{{seconds}} sekonda"}},"reading-progress":{"add":"Shto","add-data-success":"Të dhënat tuaja të leximit janë shtuar me sukses.","delete-goal":{"action":"Fshi objektivin","confirmation":{"action-text":"E kuptoj pasojën, fshije qëllimin tim","confirmation-text":"fshije qëllimin tim","instruction-text":"Ju lutemi shkruani \u003cstrong\u003e {{text}} \u003c/strong\u003e për të konfirmuar","subtitle":"Ky veprim nuk mund të zhbëhet. Kjo do të fshijë përgjithmonë objektivin tuaj dhe ne do të ndalojmë së gjurmuari përparimin tuaj.","title":"A je i sigurt?"},"success":"Qëllimi juaj i leximit është fshirë me sukses."},"edit-goal":{"action":"Redakto objektivin","subtitle":"Ne do të rillogaritim progresin tuaj bazuar në qëllimin e ri.","success":"Qëllimi juaj i leximit është përditësuar me sukses.","title":"Ndryshoni qëllimin tuaj të leximit"},"history":"Leximi i Historisë","history-for":"Leximi i historisë për {{date}}","manage-goal":"Menaxhoni qëllimin tuaj të leximit","manually-add":"Shtoni manualisht leximet","no-reading-history-for":"Nuk ka histori leximi për {{date}}","reading-progress-header":"Përparimi juaj","reading-progress-streak":"brez","reading-time":"Koha e leximit","seconds-read-tooltip":"Kjo është koha që keni kaluar duke lexuar ajetet që keni futur. Ne e plotësojmë automatikisht atë me shpejtësinë mesatare të leximit në Quran.com, por ju mund ta anashkaloni atë me kohën tuaj aktuale të leximit.","you-read":"Ti lexon:"}},"__N_SSG":true},"page":"/reading-goal/progress","query":{},"buildId":"2uV0wUPjuliCZ-54V6Vdd","isFallback":false,"gsp":true,"appGip":true,"locale":"sq","locales":["en","ar","bn","fa","fr","id","it","nl","pt","ru","sq","th","tr","ur","zh","ms"],"defaultLocale":"en","scriptLoader":[]}</script></body></html>
|
