quran/locales/bn/reading-progress.json

{
    "add": "যোগ করুন",
    "add-data-success": "আপনার পড়ার ডেটা সফলভাবে যোগ করা হয়েছে।",
    "delete-goal": {
        "action": "লক্ষ্য মুছুন",
        "confirmation": {
            "action-text": "আমি পরিণাম বুঝতে, আমার লক্ষ্য মুছে ফেলুন",
            "confirmation-text": "আমার লক্ষ্য মুছে ফেলুন",
            "instruction-text": "নিশ্চিত করতে দয়া করে <strong> {{text}} <\/strong> টাইপ করুন৷",
            "subtitle": "এই ক্রিয়াটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না. এটি স্থায়ীভাবে আপনার লক্ষ্য মুছে ফেলবে এবং আমরা আপনার অগ্রগতি ট্র্যাক করা বন্ধ করে দেব।",
            "title": "তুমি কি নিশ্চিত?"
        },
        "success": "আপনার পড়ার লক্ষ্য সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে।"
    },
    "edit-goal": {
        "action": "লক্ষ্য সম্পাদনা করুন",
        "subtitle": "আমরা নতুন লক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে আপনার অগ্রগতি পুনরায় গণনা করব।",
        "success": "আপনার পড়ার লক্ষ্য সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।",
        "title": "আপনার পড়ার লক্ষ্য সম্পাদনা করুন"
    },
    "history": "ইতিহাস পড়া",
    "history-for": "{{date}} এর ইতিহাস পড়ার",
    "manage-goal": "আপনার পড়ার লক্ষ্য পরিচালনা করুন",
    "manually-add": "ম্যানুয়ালি রিডিং যোগ করুন",
    "no-reading-history-for": "{{date}} এর জন্য কোনো পড়ার ইতিহাস নেই",
    "reading-progress-header": "আপনার অগ্রগতি",
    "reading-progress-streak": "স্ট্রিক",
    "reading-time": "পড়ার সময়",
    "seconds-read-tooltip": "এই সময়টি আপনি আপনার প্রবেশ করা আয়াতগুলি পড়ার সময় ব্যয় করেছেন। Quran.com-এ আমরা এটিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠ করার গড় গতিতে তৈরি করি, কিন্তু আপনি এটিকে আপনার প্রকৃত পড়ার সময় দিয়ে ওভাররাইড করতে পারেন।",
    "you-read": "আপনি পড়েছেন:"
}