quran/locales/pt/quran-reader.json

{
  "add-collection": "Adicionar coleção",
  "advanced-copy": "Cópia Avançada",
  "aria": {
    "read-ayah-refls": "Leia Reflexões Ayah",
    "read-tafsirs": "Leia Ayah Tafsirs"
  },
  "ayatul-kursi": "Ayatul Kursi",
  "back-to-ayah": "Voltar para Ayah",
  "copy-arabic": "Texto árabe (texto Uthmani)",
  "copy-footnote-q": "Copiar também a (s) nota (s) de rodapé?",
  "copy-success": "O texto foi copiado com sucesso para a sua área de transferência.",
  "copy-text": "Copiar texto",
  "copy-verse": "Copiar Texto",
  "cpy-link": "Link de cópia",
  "current-verse": "Verso atual",
  "download-copy": "se você deseja baixar o arquivo de texto.",
  "font": "Fonte árabe para copiar",
  "font-placeholder": "Selecione uma fonte",
  "font-tooltip": "As fontes King Fahad V1 e V2 estarão em unicode.",
  "footnote": "Nota de rodapé",
  "footnote-dl": "<b> Dual </b> <br/> Uma forma de verbos e pronomes na língua árabe ao se dirigir a duas pessoas",
  "footnote-pl": "Plural",
  "footnote-sg": "Singular",
  "full-surah-cta": "Leia a surata completa",
  "go-ayah": "Vá para Ayah",
  "hizb-beginning": "Começo do Hizb",
  "include-translator": "Incluir nome do tradutor?",
  "juz-beginning": "Começo de Juz",
  "new-collection-name": "Nome da nova coleção",
  "next-hizb": "Próximo Hizb",
  "next-juz": "Next Juz",
  "next-page": "Próxima página",
  "next-rub": "Próximo Rub el Hizb",
  "next-surah": "Próxima Surah",
  "posted-in": "Postado em",
  "prev-ayah": "Ayah anterior",
  "prev-hizb": "Hizb anterior",
  "prev-juz": "Juz anterior",
  "prev-page": "Página anterior",
  "prev-rub": "Anterior Rub el Hizb",
  "prev-surah": "Surah anterior",
  "query-param-message": "Você está visualizando configurações de leitura pré-selecionadas. <0> Ignorar </0> para visualizar suas configurações atuais ou <1> Salvar </1> para atualizar sua configuração",
  "ramadan-of-reflection": "Junte-se ao QuranReflect \"Ramadan of Reflection\"",
  "read-more-quran-reflect": "Leia mais sobre o Alcorão Refletir",
  "referencing": "Referência",
  "reflection-disclaimer": "As reflexões não representam a opinião do Quran.com e não devem ser tiradas do contexto",
  "reflection-not-available": "Não há reflexões revisadas para este ayah",
  "reflections-desc": "Leia e compartilhe reflexões corânicas de Ayah {{ayahNumber}} da Surata {{surahName}}",
  "remove-bookmark": "Remover favorito",
  "removed-from": "Removido de {{collectionName}}",
  "revelation-order-notice": "Nota: você está navegando no Alcorão pela ordem da revelação. <link> Clique aqui </link> para voltar à ordem padrão.",
  "rub-beginning": "Começo de Rub el Hizb",
  "save-to": "Salvar para...",
  "saved-to": "Salvo em {{collectionName}}",
  "see-less": "Ver menos",
  "see-more": "Ver mais",
  "select-range": "Selecione o intervalo de versos",
  "share-your-reflection": "Compartilhe sua reflexão sobre este ayah",
  "surah-beginning": "Começo da Surata",
  "surah-info": "Surah Info",
  "tafsirs": "Tafsirs",
  "text-copied": "O texto foi copiado para a área de transferência!",
  "trans-change": "Mudar",
  "translation-by": "Tradução por",
  "verses-range": "Variedade de versos",
  "view-on-quran-reflect": "Veja no QuranReflect"
}