quran/locales/tr/quran-reader.json

{
  "add-collection": "Koleksiyon Ekle",
  "advanced-copy": "Gelişmiş Kopyalama",
  "aria": {
    "read-ayah-refls": "Ayetin Yansımalarını Okuyun",
    "read-tafsirs": "Ayetin Tefsirlerini Okuyun"
  },
  "ayatul-kursi": "Ayetel Kürsi",
  "back-to-ayah": "Ayete geri dön",
  "copy-arabic": "Arapça metin (Osmani metin)",
  "copy-footnote-q": "Dipnot(lar) da kopyalansın mı?",
  "copy-success": "Metin panonuza başarıyla kopyalandı.",
  "copy-text": "Metni kopyala",
  "copy-verse": "Metni kopyala",
  "cpy-link": "Bağlantıyı kopyala",
  "current-verse": "Geçerli ayet",
  "download-copy": "Metin dosyasını indirmek istiyorsanız.",
  "font": "Kopyalanacak Arapça yazı tipi",
  "font-placeholder": "Bir yazı tipi seçin",
  "font-tooltip": "King Fahad V1 ve V2 yazı tipleri unicode olacak.",
  "footnote": "Dipnot",
  "footnote-dl": "<b> İkili </b> <br/> Arapçada iki kişiye hitap ederken fiiller ve zamirler için bir form",
  "footnote-pl": "Çoğul",
  "footnote-sg": "Tekil",
  "full-surah-cta": "Surenin tamamını oku",
  "go-ayah": "Ayete Git",
  "hizb-beginning": "Hizb'in Başlangıcı",
  "include-translator": "Çevirmen adı dahil edilsin mi?",
  "juz-beginning": "Cüz'ün Başlangıcı",
  "new-collection-name": "Yeni Koleksiyon Adı",
  "next-hizb": "Sonraki Hizb",
  "next-juz": "Sonraki Cüz",
  "next-page": "Sonraki Sayfa",
  "next-rub": "Sonraki Rub el Hizb",
  "next-surah": "Sonraki Sure",
  "posted-in": "Yayınlanan",
  "prev-ayah": "Önceki Ayet",
  "prev-hizb": "Önceki Hizb",
  "prev-juz": "Önceki Cüz",
  "prev-page": "Önceki sayfa",
  "prev-rub": "Önceki Rub el Hizb",
  "prev-surah": "Önceki Sure",
  "query-param-message": "Önceden seçilmiş okuma ayarlarını görüntülüyorsunuz. Geçerli ayarlarınızda görüntülemek için <0> Reddet </0> veya ayarlarınızı güncellemek için <1> Kaydet </1>",
  "ramadan-of-reflection": "KuranReflect'e Katılın \"Yansıma Ramazanı\"",
  "read-more-quran-reflect": "Kuran Yansıtması hakkında devamını oku",
  "referencing": "referans",
  "reflection-disclaimer": "Düşünceler Kuran.com'un görüşünü temsil etmemektedir ve bağlamdan çıkarılmamalıdır.",
  "reflection-not-available": "Bu ayet için gözden geçirilmiş bir yansıma yok",
  "reflections-desc": "{{ayahNumber}} {{surahName}} yansımalarını okuyun ve paylaşın",
  "remove-bookmark": "Yer işaretini kaldır",
  "removed-from": "{{collectionName}} kaldırıldı",
  "revelation-order-notice": "Not: Kuran'da nüzul sırasına göre geziniyorsunuz. Varsayılan sıralamaya geri dönmek için <link> burayı tıklayın </link> .",
  "rub-beginning": "Rub el Hizb'in Başlangıcı",
  "save-to": "Şuraya kaydet...",
  "saved-to": "{{collectionName}} kaydedildi",
  "see-less": "Daha az gör",
  "see-more": "Daha fazla gör",
  "select-range": "Ayet aralığını seçin",
  "share-your-reflection": "Bu ayetle ilgili düşüncenizi paylaşın",
  "surah-beginning": "Surenin Başlangıcı",
  "surah-info": "Sure Bilgileri",
  "tafsirs": "Tefsirler",
  "text-copied": "Metin panoya kopyalandı!",
  "trans-change": "Değiştir",
  "translation-by": "Çeviri:",
  "verses-range": "Ayet aralığı",
  "view-on-quran-reflect": "Kuran'da görüntüle"
}